-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vorschlagsliste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( 2 ) Die Ersatzmitglieder werden unter Berücksichtigung des § 15 Abs. 2 der Reihe nach aus den nichtgewählten Arbeitnehmern derjenigen Vorschlagslisten entnommen, denen die zu ersetzenden Mitglieder angehören.
Ist eine Vorschlagsliste erschöpft, so ist das Ersatzmitglied derjenigen Vorschlagsliste zu entnehmen, auf die nach den Grundsätzen der Verhältniswahl der nächste Sitz entfallen würde.
Ist das ausgeschiedene oder verhinderte Mitglied nach den Grundsätzen der Mehrheitswahl gewählt, so bestimmt sich die Reihenfolge der Ersatzmitglieder unter Berücksichtigung des § 15 Abs. 2 nach der Höhe der erreichten Stimmenzahlen.
www.gesetze-im-internet.de( 2 ) The substitutes shall be taken in turn from the unelected employees on the same candidate lists as the members who are to be replaced, having regard to section 15 ( 2 ).
After all persons on one list of candidates have been taken, the substitute shall be taken from the candidate list from which the next seat would be filled in accordance with the principles of proportional representation.
If the member who is leaving or unable to act was elected on the principles of majority representation, the sequence of the substitutes shall be in accordance with the number of votes obtained, having regard to section 15 ( 2 ).
www.gesetze-im-internet.deSimulationsergebnisse auswerten
Geeignete Produkte aus einer Vorschlagsliste auswählen
Die verfügbare Software finden Sie direkt am Produkt im Online Katalog von Festo.
www.festo.comEvaluate the simulation results
Select the appropriate products from a list of suggestions
You can find all available software in the Festo online catalogue.
www.festo.comExorbyte, seit zwei Jahren Kunde von Projektron, hat für Projektron BCS eine fehlertolerante Suche entwickelt.
Diese bietet nicht nur eine Vorschlagsliste mit passenden Einträgen, sondern korrigiert auch Tippfehler.
Durchsucht werden alle Kontakte, Personen, Unternehmen und Projekte in Projektron BCS.
www.projektron.deExorbyte, a customer of Projektron for two years now, developed a fault-tolerant search function for Projektron BCS.
This offers not only a suggestion list with appropriate entries but also corrects typing errors.
It browses all contacts, persons, companies and projects in Projektron BCS.
www.projektron.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.