Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vorstellungsbild“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An Hand von ausgewählten Exponaten lernen wir die Frau als Marketenderin im Dreißigjährigen Krieg, als Herrscherin ( Maria Theresia ), als Herzogin ( Sophie von Hohenberg ), als Krankenschwester im Ersten Weltkrieg und als Mittel der Propaganda in der NS-Zeit kennen.

Das Vorstellungsbild der jeweiligen Epoche hinsichtlich ihrer Frauen wird mit Hilfe von verschiedenen Aufgaben mit den SchülerInnen gemeinsam erarbeitet.

Revolution (ab 7. Schulstufe)

www.hgm.at

By means of carefully chosen exhibits we experience women as canteen proprietors during the Thirty Years ’ War, as sovereigns ( Maria Theresa ), as duchesses ( Sophie of Hohenberg ), as nurses during World War I., and as vehicles of advertisement during the Nazi time.

Together with the pupils and by means of different tasks, we try to reconstruct the image of women pertaining to the respective eras.

Revolution

www.hgm.at

Das Markenimage liefert dem Konsumenten einen Zusatznutzen zum eigentlichen Produktnutzen.

Es handelt sich hierbei um das subjektiv und objektiv geprägte Vorstellungsbild eines Konsumenten von einer Marke.

Die dadurch für den Konsumenten geschaffene Sicherheit bringt viele User wieder zurück zur anonymen Bezahlung per Dialer.

de.mimi.hu

The brand image gives the consumer an added value to the actual product benefits.

It is to the subjective and objective idea embossed image of a consumer of a brand.

The thus created for the consumer security many users bring you back to anonymous payment via dialer.

de.mimi.hu

In Spielfeld I untersucht Nicole Peisl die grundlegenden, nicht verbalen Anteile zwischenmenschlicher Kommunikation – und lädt die ZuseherInnen dazu ein, innerhalb der Gegebenheiten der Performancesituation sich auf einen dynamisch anteilnehmenden Raum einzulassen :

den Raum zwischen einer präsentierten Vorstellung und dem subjektiv entstehenden Vorstellungsbild.

Es entwickelt sich ein Spiel zwischen dem was wir tun wenn wir uns zeigen und dem was wir schaffen wenn wir schauen.

www.lichter-filmfest.de

In Spielfeld I Nicole Peisl examines the basic, non-verbal components of interpersonal communication – and invites the viewers to engage in a dynamic compassionate space within the conditions of the performance situation :

the space between a presented idea and the resulting subjective mental image.

A game develops between what we do when we show ourselves and what we create when we look.

www.lichter-filmfest.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文