Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wände+bemalen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch die Ausmalung der Kirche war dem modischen Stil unterworfen.

In der Anfangszeit waren die Gewölbe und Säulen , vielleicht auch die Wände , bemalt .

Die Ausmalung wechselte die Farbe sowie die Art und Weise wie Säulen, Bögen und Bogenrippen bemalt waren.

www.deidesheim.de

The church ? s interior decoration was also subject to trends.

In the beginning, the vaults, columns and perhaps even the walls were painted.

However, in the course of time, it was not only the colors that were changed, but also the way in which columns, arches and arch ribs were decorated.

www.deidesheim.de

* ) Das Thema des Frieses bezieht sich auf Richard Wagners Interpretation der IX. Sinfonie von Ludwig van Beethoven.

Die drei bemalten Wände bilden - beginnend an der linken Seitenwand - eine zusammenhängende Erzählung und werden im begleitenden Katalog zur Ausstellung von 1902 folgenderweise beschrieben :

Gustav Klimt, Beethovenfries:

www.secession.at

s interpretation of the 9th Symphony by Ludwig van Beethoven.

The three painted walls, beginning at the left-hand side wall, form a cohesive narrative and are described in the catalogue on the exhibition from 1902 as follows:

Gustav Klimt, Beethoven Frieze:

www.secession.at

Er hat viele junge Gond ermutig und tatkräftig gefördert, sich auch fern des traditionellen Lebens mit den eigenen Wurzeln zu identifizieren.

Traditionellerweise bemalen die Gond die Wände ihrer Häuser mit Naturfarben aus Lehm .

Bilder von Gottheiten, mythologische Figuren, Tieren, Ornamente – und Bäume.

www.baobabbooks.ch

He supported many young Gonds and actively encouraged them to continue to identify with their roots even when they are far from their traditional lives.

Traditionally the Gond paint the walls of their houses with natural colours made of clay.

Images of gods, mythological figures, animals, ornaments – and trees.

www.baobabbooks.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文