Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wüstensonne“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es wird unter ganz anderen Bedingungen ablaufen als der vergangene Lauf.

Statt der hohen Temperaturen und Wüstensonne erwarte ich gut zehn Grad weniger und wechselhafte Bedingungen.

Zwei unserer Fahrer - André Lotterer und Benoît Tréluyer - haben extrem viel Erfahrung in Fuji.

www.joest-racing.de

It ’ ll be held in completely different conditions than the past round.

Instead of the high temperatures and desert sun I ’ m expecting around ten degrees less and changeable conditions.

Two of our drivers – André Lotterer and Benoît Tréluyer – have an enormous wealth of experience at Fuji.

www.joest-racing.de

Ihrem König absolut ergeben, blieben sie an seiner Seite, um seinen größenwahnsinnigen Anordnungen nachzukommen, selbst als er so ekelerregend wurde, dass seine menschlichen Untertanen keine Audienzen mehr bei ihm ertrugen.

Nach jahrhundertelangem Ausharren unter der drückenden Wüstensonne sind sie nun zurückgekehrt, um ihren Platz als seine Ehrengarde einzunehmen - seine treuesten Anhänger, die Wartenden, ihre Hände und Gesichter noch immer schwarz von der Berührung des Schmutzes.

Themenverwandte Medien

www.thesecretworld.com

Utterly devoted to their king, they remained at his side even after he became too vile for his human subjects to stomach audience with, attending his megalomaniac decrees.

After centuries of biding their time below the baking desert heat, they have returned to take their place as his honour guard - his most faithful, the Ones Who Waited - hands and faces still blackened with the touch of the Filth.

Related media

www.thesecretworld.com

Trotz seiner beträchtlichen Höhe fügt sich der Wolkenkratzer harmonisch in das Stadtbild von Kuwait Stadt ein.

Das Design des Gebäudes berücksichtigt die klimatischen Bedingungen:Die auf eine Betonwand montierte Südfassade aus Kalksteinelementen schützt gegen die Wirkung der hart einprallenden Wüstensonne und überzeugte die Jury sowohl architektonisch als auch funktional.

Die Etihad Towersvon DBI Design wurden als besonders stimmiges Gebäudeensemble auf Platz drei gewählt.

www.emporis.de

s urban landscape.

The tower is engineered to take account of climate conditions: the south facade, with limestone elements cladding a concrete wall, protects the building from the searing desert sun and impressed the jury from both architectural and functional points of view.

DBI Design's Etihad Towers were voted into third place, the jury praising the complex as a particularly harmonious ensemble of buildings.

www.emporis.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文