Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Waffenabgabe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sicherheitskräften.

Zur Aufforderung an die IRA zur einseitigen Waffenabgabe kommt jetzt die Forderung, sie möge sich auflösen und verschwinden.

Wenn es nach den unionistischen Parteien geht, ist die IRA das einzige Hindernis für weiteren Fortschritt und der Grund, warum die Unionisten in der nordirischen Regierung nicht mitarbeiten werden.

www.info-nordirland.de

To demands for the IRA to unilaterally disarm are now being added demands that it disband, disappear, dissolve.

The unionist parties are citing the IRA as the only obstacle to movement and the reason why they will not participate in government.

This is not unusual or surprising, for it is typical of the manner in which those at the very heart of the British security establishment have approached the entire peace process since its inception.

www.info-nordirland.de

Jeder, der nur über ein Fünkchen Verstand verfügt, kennt den echten Grund, der sich hinter der Forderung nach Entwaffnung verbirgt.

Michael Oatley, der Offizier des ( britischen Geheimdienstes ) MI6, der jahrelang als Kontaktperson der britischen Regierung zur IRA agierte, äusserte sich sehr konkret zu den Forderungen der ( pro-britischen ) Unionisten nach Waffenabgabe ( der IRA ).

www.info-nordirland.de

Anyone with half a brain knows the real reasons behind the demand for decommissioning.

Michael Oatley, the MI6 officer who acted as the British government s contact with the IRA for years, was quite explicit about unionists ' motives for demanding weapons surrender.

www.info-nordirland.de

Jeder, der nur über ein Fünkchen Verstand verfügt, kennt den echten Grund, der sich hinter der Forderung nach Entwaffnung verbirgt.

Michael Oatley, der Offizier des (britischen Geheimdienstes) MI6, der jahrelang als Kontaktperson der britischen Regierung zur IRA agierte, äusserte sich sehr konkret zu den Forderungen der (pro-britischen) Unionisten nach Waffenabgabe (der IRA).

www.info-nordirland.de

Anyone with half a brain knows the real reasons behind the demand for decommissioning.

Michael Oatley, the MI6 officer who acted as the British government's contact with the IRA for years, was quite explicit about unionists' motives for demanding weapons surrender.

www.info-nordirland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文