Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wahldesaster“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im letzen Jahr hat die Bewegung jedoch in einer Reihe von Staaten, zumeist in Lateinamerika, eine entschiedene Mehrheit auf nationaler Ebene erlangt ,

Nicht nur hat sich die Übernahme von neoliberalen Politiken als zielstrebiger Weg in das Wahldesaster erwiesen, sondern politische Parteien oder Bewegungen, die sich für Anti-Globalisierungs-Politiken einsetzen, haben in Ecuador und Brasilien bei Wahlen gewonnen und sind in Venezuela der Regierung von Hugo Chavez beigetreten, inmitten des örtlichen anti-neoliberalen Kampfes.

Vielleicht besonders bemerkenswert ist Luis Inacio da Silva, oder Lula, in Brasilien, der mit 63% der Stimmen die Präsidentschaftswahlen im letzten Oktober gewonnen hat.

www.nadir.org

Over the last year, however, the movement has achieved a decisive majority at the national level in a number of countries, most of them in Latin America.

Not only has espousal of neoliberal policies been a surefire path to electoral disaster, but political parties or movements promoting anti-globalization policies have achieved electoral power in Ecuador and Brazil, joining the Hugo Chavez government in Venezuela at the forefront of the regional anti-neoliberal struggle.

Perhaps most inspiring is the case of Luis Inacio da Silva, or Lula, in Brazil, who won 63 per cent of the presidential vote last October.

www.nadir.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文