-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wahlsonntag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hans-Peter ist ein sehr guter Zuhörer und jemand, der einen sehr großen Horizont hat.
Ich habe mich am Wahlsonntag sehr gewundert, dass er als Anti-Europäer dargestellt wird.
Ich schätze ihn als großen Pro-Europäer" - so der weltweite Kommunikationschef der Allianz SE am 10.6.2009. Thomas Mayer "EU-Hasser", "ewiger Beckmesser gegen die Union", "Sektenspeak" - so der Journalist in der Wiener Tageszeitung "Der Standard" über H.P. Martin.
www.hpmartin.netHans-Peter is a very good listener and somebody that has a very broad horizon.
On election day I was very surprised that he was depicted as Anti-European.
I value him as a great Pro-European" - the global head of communications of Allianz SE Thomas Mayer "EU-hater", "perpetual carper against the Union", "sect speak" - wrote the journalist in the Viennese newspaper "Der Standard" about H.P.
www.hpmartin.netNach dem Besuch einer Delegation im Juli dieses Jahres hatte die OSZE in einem Bericht vom 5. August eine Beobachtung angekündigt.
Von Mitte September bis Anfang Oktober werden zwölf Beobachter in Deutschland unter anderem den rechtlichen Rahmen der Bundestagswahl, den Wahlkampf der Parteien, die Berichterstattung in den Medien sowie den Ablauf am Wahlsonntag untersuchen.
Dabei soll es auch zu einem fachlichen Austausch mit dem Bundeswahlleiter kommen.
www.bundeswahlleiter.deFollowing the visit of a delegation in July this year, the OSCE had announced in a report of 5 August that there would be an election observation.
From mid- September to the beginning of October, twelve observers in Germany will study, among others, the legal framework of the Bundestag election, the campaigning of the parties, media coverage and the poll on election Sunday.
An exchange with the Federal Returning Officer about technical matters is also planned.
www.bundeswahlleiter.dedie amtierende Außenministerin Dr. Benita Ferrero-Waldner oder der derzeitige zweite Nationalratspräsident Dr. Heinz Fischer.
Wenn am Wahlsonntag um 16:55 Uhr die mit Spannung erwartete erste Hochrechnung präsentiert wird, startet auch im Internetportal von Telekom Austria (link) die Übertragung per Live-Stream durch Bild- und Tonübernahme vom ORF.
Weitere Höhepunkte der Wahlberichterstattung sind die offizielle Verkündung des Endergebnisses um 19:05 Uhr aus dem Innenministerium und die Nachlese zur Bundespräsidenten-Wahl um 21:50 Uhr.
www.a1.netBenita Ferrero-Waldner, who holds the office of Foreign Minister, or the current second Parliamentary President, Heinz Fischer.
When the first projections are presented on election day at 4:55 p.m., Telekom Austria’s Internet portal (link) will also start transmission per live stream by taking over image and sound from ORF.
Further highpoints of election coverage are the official announcement of the final results at 7:05 p.m. from the Interior Ministry and the review of the presidential election at 9:50 p.m.
www.a1.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.