Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wanddämmung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Randbedingungen Eine vierköpfige Familie bewohnt ein 1965 gebautes Einfamilienhaus in Würzburg ( Bayern, Deutschland ) mit 178 Quadratmetern Wohnfläche.

Mitte der 90er Jahre wurde das Haus mit einer Wärmeschutzverglasung versehen und das 24 Zentimeter starke Ziegelmauerwerk mit 5 Zentimeter Wanddämmung isoliert.

Der Primärenergiebedarf liegt bei rund 200 Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr, der Heizwärmebedarf beträgt 90 Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr und wird bisher von einem Gas-Brennwertgerät gedeckt.

www.econet-romania.com

General Data A family of four live in a single-family house in Würzburg ( Bavaria, Germany ), which was built in 1965 and has a floor area of 178 square metres.

In the mid-1990s, heat insulating windows were installed and 5 cm wall insulation was added to the 24 cm brickwork.

The primary energy consumption is about 200 kilowatt hours per square metre and year, the heating requirement is 90 kilowatt hours per square metre and year, which has thus far been covered by a condensing gas boiler.

www.econet-romania.com

Keine andere EPS-Dämmtype spart soviel an Energie ( Kosten ) bei so geringem Material- und damit Raumbedarf für den Anwender.

Dämmtypen von SUNPOR sind Brandschutz-optimiert, weisen bei Bedarf hervorragende Zug- und Drucktoleranz auf und sind speziell designt für unterschiedlichste Anwendungen wie Wanddämmung, Perimeter-Bereich oder Trittschalldämmung.

Das Verarbeitungs-Plus Für die Hersteller von EPS-Dämmprodukten zeichnen sich Granulate von SUNPOR durch hohe Verschweißungsqualität bei kurzen Zykluszeiten sowie durch gleichbleibende Qualitätsstandards aus.

www.sunpor.at

No other EPS grade saves as much in terms of energy costs using so little material, while minimising the space required by the end-user.

SUNPOR′s insulating grades are optimised for flame protection, exhibit as required excellent movement and pressure tolerance, and are specially designed for different applications such as wall insulation, foundations, or footfall sound deadening.

Processing-plus For the producer of EPS insulation products granulate from SUNPOR distinguishes itself through high levels of fusion with short cycle times and through constant standards of quality.

www.sunpor.at

Der zweite Ausgang bietet weiterhin Kalt-Trinkwasser ( ≥ 8,4 ° dH ) mit allen Vorteilen von weichem Wasser im ganzen Haus : glänzendes Geschirr, Hochglanz im schönen Bad, Schutz der Armaturen, Rohrleitungen und Anlagen wie Wasch-, Spül- und Kaffeemaschinen, ein geringerer Verbrauch an Wasch- und Reinigungsmitteln sowie das herrliche Gefühl von weichem Wasser beim Duschen und Baden.

Das kalkarme Weichwasser verhindert bei allen Betriebszuständen eine „Wärmetauscher-Wanddämmung“ und stellt so einen effizienten Wärmetausch und eine korrekte Rücklauftemperatur sicher.

Auch bei der Regeneration setzt BWT mit dem AQA solar neue Standards in der Effizienz:

www.bwt-group.com

The second outlet provides the addition of cool drinking water ( ≥ 8.4 ° dH ), which provides the whole house with all the benefits of soft water − gleaming crockery, an attractive, highly polished bath, protection for your fittings, pipework and appliances ( washing machines, dishwashers and coffee makers ), lower consumption of washing and cleaning agents, and a wonderful sensation of soft water in the shower and bath.

In all modes of operation, decalcified soft water prevents ‘heat exchange wall insulation’ to ensure both efficient heat exchange and the correct return temperature.

BWT also sets new standards of efficiency with the AQA solar regeneration process − precision salination and the ability to create a bespoke regeneration timetable ensure minimum consumption of both water and regeneration agents.

www.bwt-group.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文