Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wandermusiker“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sei uns willkommen Prag restaurant, teuerer Gast, ob ein vornehmer Herr, ein Geistlicher, ein Scholastikus, ein Herr aus der Kaufmannszunft, ein Bakkalaureus oder Student, ein Kaufmann oder Bauer.

Ob ein Untertan der Tschechischen Krone, ein Wanderer aus fernen Ländern, ein Ehrenmann oder Hochstapler, ein Wandermusiker oder Gaukler.

Ob eine ehrliche Frau, eine vornehme Dame, ein Kräuterweib oder eine Wundärztin.

www.accommerlin.cz

Welcome dear guest, high-born, state of spiritual, scholar, master of trade, bachelor, or student, tradesman or farmer.

If you are inhabitant of the land of Czech crown, pilgrim from foreign country or you are honest or scharper, wandering musician or juggler.

If you are faithfulness lady, honest dame, herbwoman or healer.

www.accommerlin.cz

1954

Die Idee Hans Thomann Sen. beschloß 1954, seinen Job als Wandermusiker ( u.a. beim Zirkus, siehe Bild ) an den Nagel zu hängen und sich mit einem eigenen Musikgeschäft seßhaft zu machen.

Nebenbei kümmerte er sich um den Hof der Familie und fuhr fast täglich nach Würzburg ( 70km ), um dort Trompete zu studieren.

www.thomann.de

1954

The Idea In 1954, Hans Thomann Sr decided to quit his job as a travelling musician.Among other engagements he had worked for a circus company, as you can see on the picture.

He also had to take care of the family farm and drove to Würzburg ( 70 km ) almost daily in order to study the trumpet.

www.thomann.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文