Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ware+abliefern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dank des durchgängigen Erscheinungsbildes erkennt der suchende Blick alle Orientierungspunkte sofort als zusammengehörig.

Eine Spedition möchte Ware abliefern , der Postbote den Briefkasten finden .

Gäste klingeln und melden sich an, Mitarbeiter verschaffen sich per Zahlencode oder Fingerabdruck Einlass.

www.siedle.de

Thanks to their seamless design, any searching glances immediately associate all the points of orientation as belonging to one and the same system.

A forwarding agent needs to deliver goods, a postman to find the letterbox.

Guests ring the doorbell and announce themselves, employees gain access using a numerical code or fingerprint.

www.siedle.de

Wer Spitzenleistung will, sollte konstruktive Kritik ertragen können.

Professionalität bedeutet , stets eigene Ansprüche übertreffen zu wollen : Ein Berater sollte eine Leistungen abliefern , mit der er selbst zufrieden ist – auch wenn der Kunde mit weniger zufrieden wäre .

Theorie und Praxis gehören zusammen:

www.source1.de

If you want a superior product, you must accept constructive criticism along the way.

Professionalism means constantly wanting to exceed one’s own demands: a consultant should only provide a recommendation she herself would be satisfied with – even if the client would be satisfied with less.

Theory and practice work together: research delves into how communication can function better.

www.source1.de

In Deutschland etwa, wo die Deutsche Post eine Servicequalität von einem Tag für 95 Prozent der Stan- dardbriefe verspricht, beträgt die Spanne in der Regel vier bis fünf Stunden für die Abgangssortierung.

Theoretisch wäre es zwar möglich , den ganzen Tag zu sortie- ren , da jedoch viele Großlieferanten ihre Post immer später am Tag abliefern , ist der Arbeitsvorrat erst in den Abendstun- den groß genug , um die Maschinen aus- zulasten .

Die Schweizerische Post schafft es, ihre A- Post in 97,5 Prozent der Fälle am Folgetag zuzustellen.

www.mobility.siemens.com

In Germany, where the Deutsche Post com- mits to delivering 95 percent of standard letters in one day, the timespan for out- ward sorting is usually four to five hours.

Although it would be theoretically possi- ble to sort all day, it is only in the eve- ning that there is enough accumulated work to utilise the machines to their full capacity, because many large-volume suppliers only deliver their mail later in the day.

Swiss Post succeeds in delivering its prior- ity mail (A-Post) on the following day in 97.5 percent of cases.

www.mobility.siemens.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文