Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Warnkleidung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Was ist EN ISO 20471 ?

EN ISO 20471 für hochsichtbare Warnkleidung ist die Neufassung der bislang gültigen europäischen Norm EN 471.

Gemäß Richtlinie 89/686/EWG ist durch diese Norm der Schutz von Personen, die direkt auf der Straße oder am Straßenrand Arbeiten verrichten, gesetzlich vorgeschrieben.

www.orafol.com

What is EN ISO 20471 ?

EN ISO 20471 is a revised version of the previous EN 471 high visibility PPE standard.

According to Directive 89/686/EEC, it requires by law to protect people who work on or near a roadside, whilst they go about their day to day business.

www.orafol.com

zum Beispiel

Die Warnkleidung muss sowohl im Auto mitgeführt als auch im Bedarfsfall (z.B. Unfall, Panne) beim Verlassen des Fahrzeugs verwendet werden.

Als Warnkleidung geeignet sind beispielsweise Jacken, Overalls, Hosen und Überwürfe, die der ÖNORM EN 471 entsprechen.

www.aigen.at

example given

These must be kept inside the vehicle and, when necessary (e.g. in case of an accident or a breakdown), worn when getting out of the vehicle.

Appropriate warning clothes are, for example, jackets, overalls, trousers and blankets, which correspond to Austrian Standard (ÖNORM) EN 471.

www.aigen.at

Gesteuerte Lichtsignale verbessern die Sichtbarkeit in Gefährdungsbereichen wie Dunkelheit, Regen oder Nebel.

Auch im Umfeld der Warnkleidung werden neue Lösungsansätze gezeigt.

Sie kommen sowohl aus dem Umfeld der integrierten Elektronik als auch aus dem Bereich selbst leuchtender beziehungsweise nachleuchtender Fasern oder Beschichtungen.

texcare.messefrankfurt.com

Controlled light signals improve visibility under dangerous circumstances, such as darkness, rain and fog.

New ideas are also being introduced for reflective clothing.

They come from the field of integrated electronic systems and self-luminous or luminescent fibres or coatings.

texcare.messefrankfurt.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文