-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Warthegau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The remaining Austrian victims of » Operation Reinhard « were taken to the extermination camps from the ghettos of the » General Gouvernement, « to which they had been deported in 1941 / 42, and from the Terezìn ghetto.
At the same time the Jewish inhabitants of the Warthegau, especially from the Lodz ghetto, were deported to the killing center Chelmno/Kulmhof.
In July 1942 a transport of 1000 persons went from Vienna to Auschwitz.
de.doew.braintrust.atDie übrigen österreichischen Opfer der » Aktion Reinhard « wurden aus den Ghettos, in die sie 1941 / 42 deportiert worden waren, bzw. aus dem Lager Theresienstadt in die Vernichtungslager gebracht.
Zur selben Zeit erfolgten die Deportationen der jüdischen Bewohner aus dem Ghetto Litzmannstadt in das Mordzentrum Chelmno/Kulmhof.
Noch im Juli 1942 ging ein Transport mit 1000 Menschen von Wien nach Auschwitz.
de.doew.braintrust.ats mansion near Chelmno village, and of the » forest camp « five kilometres away.
The jewish victims who came mostly from the »Warthegau« were taken by lorries to the commander's mansions where they had to hand in their clothes and valuables.
de.doew.braintrust.atDas Lager bestand aus einem nahe dem Ort Chelmno gelegenen Herrenhaus sowie dem in fünf Kilometer Entfernung befindlichen » Waldlager «.
Die vor allem aus dem »Warthegau« kommenden jüdischen Opfer wurden mit einem Lastkraftwagen zum Herrenhaus gebracht, wo sie Kleidung und Wertsachen abgeben mussten.
de.doew.braintrust.atThe corpses were searched once again for valuables in the » forest camp «, and then buried, and later burnt.
By the end of 1942 the majority of the Jews from the »Warthegau« had been murdered, so that camp activity from then on until the demolition of the camp in March 1943 concentrated on exhuming and burning the corpses.
When the ghetto in Lodz/Litzmannstadt was finally wound up, Chelmno camp functioned again for three weeks in 1944.
de.doew.braintrust.atDie Leichen wurden im » Waldlager « nochmals nach Wertgegenständen untersucht und anschließend verscharrt, später verbrannt.
Bis Ende des Jahres 1942 war der Großteil der Juden des »Warthegaus« ermordet, die Tätigkeit im Lager konzentrierte sich bis zu dessen Auflösung Ende März 1943 auf die Exhumierung und Verbrennung der Leichen.
Zur endgültigen Räumung des Ghettos in Lodz/Litzmannstadt wurde das Lager 1944 nochmals auf drei Wochen in Betrieb genommen.
de.doew.braintrust.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Lager bestand aus einem nahe dem Ort Chelmno gelegenen Herrenhaus sowie dem in fünf Kilometer Entfernung befindlichen » Waldlager «.
Die vor allem aus dem »Warthegau« kommenden jüdischen Opfer wurden mit einem Lastkraftwagen zum Herrenhaus gebracht, wo sie Kleidung und Wertsachen abgeben mussten.
de.doew.braintrust.ats mansion near Chelmno village, and of the » forest camp « five kilometres away.
The jewish victims who came mostly from the »Warthegau« were taken by lorries to the commander's mansions where they had to hand in their clothes and valuables.
de.doew.braintrust.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.