Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der Tat wäre das bei der Pumpe, auf Grund der Kompressibilität des Wassers, noch eher gerechtfertigt.

Nun hat aber dieser Wasserüberschuss bzw. -mangel nichts mit der Funktion der Pumpe zu tun.

The inappropriateness of the argument can best be seen when comparing the battery in the electric circuit with a water pump in a water circuit.

A bat- tery without a load would correspond to a water pump that is filled with wa- ter but with its inlet and outlet blocked.

Prinzip

Moore sind Standorte für Pflanzen, die sich auf Böden mit ständigem Wasserüberschuss spezialisiert haben.

Principle

Bogs and fens are habitats of plants that are specialised in soils with constant excess water.

Vor allem in seiner obersten Schicht staute der Boden das Wasser an.

Durch den ständigen Wasserüberschuss entstand ein Sauerstoffmangel im Boden, der die pflanzlichen Reste konservierte und sie als Torf ablagerte.

Schicht um Schicht wuchs der Torf in die Höhe und entfernte sich immer weiter vom Grundwasser.

The water accumulated especially in the upper layer of the soil.

The constant excess of water led to a lack of oxygen in the ground, which conserved the plant remains and made them accumulate as peat.

Layer by layer, the peat grew higher and moved farther and farther away from the groundwater.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch