Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wasserabscheider“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bevor verschmutztes Wasser abgelassen werden kann, muss es intensiv aufbereitet werden.

Viele Schiffe reinigen ihr Bilgenwasser vor der Entsorgung mit einem Öl-Wasserabscheider.

Diese übliche Praxis stößt bei stark verschmutztem Wasser schnell an ihre Grenzen:

www.ttz-bremerhaven.de

Before polluted water can be discharged, it has to be prepared intensively.

Most of the ships clean their bilge water with an oil-water separator before sanitation.

This common procedure reaches its limits when the water is highly polluted: after a few hours of work, a time intensive cleaning of the machines is required.

www.ttz-bremerhaven.de

» Wasserabscheider

Messung des Vakuums in der Rohrleitung und Füllstandsmessung im Wasserabscheider

» Trockenpartie

www.vega.com

» Water trap

Vacuum measurement in the pipe and level measurement in the water trap

» Dry section

www.vega.com

Diese kann auf mehrere Arten durchgeführt werden, wobei aus Kostengründen oft die Entfeuchtung mittels langer Leitungen in denen das Gas abkühlt und das Wasser kondensiert, eingesetzt wird.

Für noch niedrigere Wassergehalte werden Wasserabscheider im Speicher oder Kondensattrockner eingesetzt.

Relevante technische Daten und Wirkungsgrade für landwirtschaftliche Biogasanlagen

www.bios-bioenergy.at

Often the most economic way, a long tube in the soil, is realised, where the gas is cooled down and the contained water condenses.

If very low water contents are necessary a water separator in the gasholder or a condensation drying unit is used.

Relevant technical data and efficiencies of agricultural biogas plants

www.bios-bioenergy.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wasserabscheider" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文