Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wasserumwälzpumpe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pumpe aus Sachsen hält Turbos kühl

Mit der 35-millionsten Wasserumwälzpumpe (WUP) hat die Pierburg Pump Technology GmbH jüngst einen neuen Produktionsrekord aufgestellt.

Seit der Markteinführung der in Hartha/Sachsen produzierten elektrischen Wasserumwälzpumpe im Jahre 1996 hat sich die Eigenentwicklung des sächsischen Standortes zu einem wahren Millionseller entwickelt.

presse-center.kspg.de

Pumps from Saxony help turbos keep their cool

With its 35 millionth water recirculation pump, Pierburg Pump Technology GmbH recently set up a new production record.

Since the rollout in 1996 of this electric water recirculation pump built at Hartha, Saxony, Germany, the product developed at the location itself, has become a true multi-million seller.

presse-center.kspg.de

Mit der 35-millionsten Wasserumwälzpumpe ( WUP ) hat die Pierburg Pump Technology GmbH jüngst einen neuen Produktionsrekord aufgestellt.

Seit der Markteinführung der in Hartha/Sachsen produzierten elektrischen Wasserumwälzpumpe im Jahre 1996 hat sich die Eigenentwicklung des sächsischen Standortes zu einem wahren Millionseller entwickelt.

Zusätzliche Produktionskapazitäten für die kleine Leistungsträgerin baut der Automobilzulieferer KSPG, zu dem das Werk in der Nähe von Döbeln gehört, aktuell in China und Mexiko auf.

presse-center.kspg.de

With its 35 millionth water recirculation pump, Pierburg Pump Technology GmbH recently set up a new production record.

Since the rollout in 1996 of this electric water recirculation pump built at Hartha, Saxony, Germany, the product developed at the location itself, has become a true multi-million seller.

Extra capacities for this small high-efficiency pump are currently being set up in China and Mexico by KSPG, indirect owner of the Hartha plant not far from Döblin.

presse-center.kspg.de

Alle bisher in Hartha produzierten WUPs zusammen könnten von ihrer Leistung her den Bärwalder See, den mit einer Fläche von 13 km² und einer maximalen Tiefe von 58 Metern größten See Sachsens, in rund 5 Stunden leer pumpen.

Bei der elektrisch kommutierten Wasserumwälzpumpe handelt es sich um eine Eigenentwicklung des sächsischen Standortes, die mittlerweile in alle Welt an Automobilhersteller und deren Zulieferer geliefert wird.

Sie ist gekennzeichnet durch eine kompakte Bauweise, weist durch ihren bürsten- und dichtungslosen Elektromotor eine geringe Verschleißanfälligkeit auf und zeichnet sich durch eine hohe Laufruhe und geringe Geräuschentwicklung aus.

presse-center.kspg.de

s biggest.

The electrically commutated pump was developed at the Saxony plant and has meanwhile been shipped out to auto makers and their suppliers worldwide.

The pump is remarkable for its very small footprint;

presse-center.kspg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文