Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wegener“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alfred Wegener

Wegeners Werk Alfred Wegener verfasste rund 70 Schriften zur Astronomie, Meteorologie, Klimatologie und Geologie.

Er gilt als Begründer der Theorie der Kontinentalverschiebung und veröffentlichte 1915 die „Die Entstehung der Kontinente und Ozeane“.

www.awi.de

Alfred Wegener

Wegener’s work Alfred Wegener authored approximately 70 articles and books relating to astronomy, meteorology, climatology and geology.

He is considered founder of the theory of continental drift and, in 1915, published ‘The origin of continents and oceans’.

www.awi.de

Ein fesselnder Abenteuerroman über den letzten großen Helden der Polarforschung

Alfred Wegener ist ein Getriebener.

1930 bricht er auf, um der Menschheit zu zeigen, dass es möglich ist, am einsamsten Punkt der Erde, im grönländischen Inlandeis, zu überwintern.

www.randomhouse.de

A gripping adventure story about the last great hero of polar exploration

Alfred Wegener is a man driven.

In 1930 he sets out for his fourth and final expedition to Greenland.

www.randomhouse.de

Dennoch ist genug Material vorhanden und die Aufzeichnungen Wegener zeichnen ein anschauliches Bild der extremen Umweltbedingungen Grönlands, den Dynamiken des arktischen Eisschilds, der lokalen Klima- und Wetterbedingungen sowie den Herausforderungen während der Expedition.

So schreibt Wegener im Dezember 1906, während seiner ersten Reise:

„(…)

www.uni-muenchen.de

Nevertheless, the surviving expedition diaries paint a vivid picture of the extremely trying conditions Wegener encountered in Greenland, the dynamics of the Arctic ice-sheet, the rigors of the climate, the vagaries of local weather conditions and the severe challenges he and his comrades faced.

Nearly 25 years earlier, on his first trip, Wegener had noted in December 1906:

“(…)

www.uni-muenchen.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alfred Wegener

Wegener’s work Alfred Wegener authored approximately 70 articles and books relating to astronomy, meteorology, climatology and geology.

He is considered founder of the theory of continental drift and, in 1915, published ‘The origin of continents and oceans’.

www.awi.de

Alfred Wegener

Wegeners Werk Alfred Wegener verfasste rund 70 Schriften zur Astronomie, Meteorologie, Klimatologie und Geologie.

Er gilt als Begründer der Theorie der Kontinentalverschiebung und veröffentlichte 1915 die „Die Entstehung der Kontinente und Ozeane“.

www.awi.de

A gripping adventure story about the last great hero of polar exploration

Alfred Wegener is a man driven.

In 1930 he sets out for his fourth and final expedition to Greenland.

www.randomhouse.de

Ein fesselnder Abenteuerroman über den letzten großen Helden der Polarforschung

Alfred Wegener ist ein Getriebener.

1930 bricht er auf, um der Menschheit zu zeigen, dass es möglich ist, am einsamsten Punkt der Erde, im grönländischen Inlandeis, zu überwintern.

www.randomhouse.de

Nevertheless, the surviving expedition diaries paint a vivid picture of the extremely trying conditions Wegener encountered in Greenland, the dynamics of the Arctic ice-sheet, the rigors of the climate, the vagaries of local weather conditions and the severe challenges he and his comrades faced.

Nearly 25 years earlier, on his first trip, Wegener had noted in December 1906:

“(…)

www.uni-muenchen.de

Dennoch ist genug Material vorhanden und die Aufzeichnungen Wegener zeichnen ein anschauliches Bild der extremen Umweltbedingungen Grönlands, den Dynamiken des arktischen Eisschilds, der lokalen Klima- und Wetterbedingungen sowie den Herausforderungen während der Expedition.

So schreibt Wegener im Dezember 1906, während seiner ersten Reise:

„(…)

www.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文