-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wehrpfeiler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
20.12.2012 | News
Die ausdrucksstarken Formen der Wehrpfeiler symbolisieren die Urkraft des Wassers und die daraus gewonnene Energie.
Die ausdrucksstarken Formen der Wehrpfeiler symbolisieren die Urkraft des Wassers und die daraus gewonnene Energie.
www.doka.com20.12.2012 | News
The strikingly expressive shapes of the weir piers symbolise the primordial force of water, and the energy derived from it.
The strikingly expressive shapes of the weir piers symbolise the primordial force of water, and the energy derived from it.
www.doka.comVon September 2010 bis Dezember 2011 errichtete die Baustellenmannschaft in dieser Baugrube die ersten drei Wehrfelder samt Wehrbrücke.
Die Wehrpfeiler mit ihren außergewöhnlichen Formen sind 2,5 m breit und bis zu 50 m lang.
Sie wurden jeweils in vier Abschnitten betoniert.
www.doka.comIn this pit, the site crew built the first three bays of the weir, and the bridge that crosses it, between September 2010 and December 2011.
The distinctively shaped weir piers are 2.5 m wide and up to 50 m long.
They were each poured in four casting sections.
www.doka.comBei grosser Wasserführung der Lütschine mit viel Schwemmholz bestand die Gefahr des Verstopfens der Wehröffnungen bzw. des Verklemmens der Tafelschützen.
Die schlanken Wehrpfeiler bestanden aus einer mit Beton verfüllten, leichten Fachwerkkonstruktion.
Sie wurden bei Hochwasser-Durchfluss zu Schwingungen angeregt.
www.jungfrau.chDanger of weir openings being blocked or weir boards jammed by driftwood carried down the Lütschine when water level is high.
The slender weir pillars were constructed of lightweight framework filled with concrete.
They began to oscillate during high water.
www.jungfrau.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.