-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Weinpressen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
El Grifo, gegründet 1775, ist die älteste von Lanzarotes bodegas ( Weinkellereien ) und es herrscht weitgehend Einvernehmen darüber, dass hier die besten Weine auf der Insel hergestellt werden.
Sie können auch durch das Museum schlendern und mehr zur Geschichte der Weinherstellung erfahren, sich alte Weinpressen, Abfüllanlagen und Labormaterialien ansehen.
Der Weinberg umfasst eine Fläche von etwa 50 Hektar und bringt hervorragenden Qualitätswein hervor, der überall auf den Kanarischen Inseln sowie in Deutschland und sogar in Amerika verkauft wird.
www.spain-lanzarote.comFounded in 1775, El Grifo is the oldest of Lanzarote ’s bodegas ( wineries ) and it is widely accepted that it produces the best wines on the island.
You can also wander around the museum and learn about the history of winemaking, see old presses, bottling machinery and laboratory material.
The vineyard is around 50 hectares and produces excellent quality wine, which is sold throughout the Canary Islands, as well as Germany and even America.
www.spain-lanzarote.comDas Törggelen-Trio :
Wein, Kastanien und Surfleisch "Torggl“ so heißen in Südtirol die alten Weinpressen, mit denen früher die Weintrauben gepresst wurden.
www.unterwirt.comThe Törggelen Trio :
Wine, Chestnuts, and Picked Meats "Torggl“ – that's what wine presses used to be called in South Tyrol.
www.unterwirt.comBelege für eine weite Verbreitung der Rebe finden sich schon in der frühen Bronzezeit.
Ausgrabungen auf der Insel Kreta bezeugen die vorgriechische Geschichte des Weinbaus dort, und in Vathypetro, einer Ausgrabungsstätte in der Nähe von Archanes, ist eine der ältesten Weinpressen der Welt zu sehen.
Die ausgegrabene Steinkelter und zahlreiche Tongefäße aus der minoischen Kultur belegen, dass auf Kreta die Wiege des gewerblichen griechischen Weinbaus stand.
www.prowein.deIndeed, there is evidence that there has been a wide dissemination of the grape in the early Bronze Age.
Archaeological digs on the island of Crete attest to the pre-Hellenic history of wine growing there, and in Vathypetro, a site near Archanes, one of the oldest wine presses in the world can be visited.
The unearthed stone wine presses and the many clay pots from the Minoan culture prove that Crete was the cradle of commercial Greek wine growing.
www.prowein.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.