Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Weissabgleichs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Original Foto hat einen Gelbstich.

Nach Anpassen des Weißabgleichs und der Korrektur des Farbtons, wird die Lichtquelle weiß mit mehr Farbtiefe.

Schritt 1:

www.reallusion.com

Original photo color shows a yellow tinge.

After adjusting the white balance and correcting the color tone, the light source returns to white with more color depth.

Step 1:

www.reallusion.com

Manchmal kann es passieren, dass Sie ein Foto mit Farbwechseln oder ungünstigen Lichteffekten bearbeiten, die durch ungeeignete Kameraeinstellungen im Auto Modus oder durch ungeeignete Lichtverhältnisse bei der Aufnahme verursacht werden können.

In FaceFilter können diese Fehler ganz einfach durch Anpassen des Weißabgleichs oder Wahl des richtigen Farbtons behoben werden.

www.reallusion.com

s automatic scene mode, or not shooting the photo under the proper light condition.

In FaceFilter, you can easily fix these issues by adjusting the White Balance or choosing the right Color Tone.

www.reallusion.com

Die Definition der weißen Fläche wird dann per Hand in den Einstellungen getroffen.

Bei dieser Art des Weißabgleichs passt sich die Kamera den Lichtverhältnissen so an, dass die Farbtemperatur wieder natürlich aussieht und Weiß auch wieder als solches zu erkennen ist.Video deluxe ScreenshotVideo deluxe ScreenshotDie unterschiedlichen Arten des Weißabgleichs

Neben dem direkten Weißabgleich per Hardware, besteht ebenfalls die Möglichkeit, beim Videoschnitt die Farbfehler im Filmmaterial nachträglich auszugleichen.

www.magix.com

Settings are made by hand and the sheet of paper is defined as white.

Based on this information, the camera is adjusted to lighting conditions so that white is able to be distinguished as such in the recording.

Besides white balance affected directly with the hardware, the option also exists during video editing to balance color errors in the film material retroactively.

www.magix.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文