Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Weissbücher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die bewusste Benennung der Dialog- und Zukunftswerkstatt als „ Humboldt-Labor “ betont den ergebnisoffenen, experimentellen Charakter der Dialogprozesse :

Humboldt hat mit seiner Denkschrift eines der einflussreichsten „ Weißbücher “ über akademische Bildung geschrieben.

Der Begriff „ Labor “ steht für die gedanklichen Experimente, die für eine solche dialogbasierte Organisationsentwicklung notwendig sind.

www.dialogwerkstatt.uni-freiburg.de

The dialogue and innovation workshop was named the “ Humboldt Laboratory ” in order to stress the open-ended, experimental nature of the dialogue processes :

Wilhelm von Humboldt ’ s treatise “ Theory of Human Education ” is one of the most influential “ white papers ” on academic education.

The term “ laboratory ” refers to the thought experiments necessary for a dialogue-based organizational development of the kind intended by the project.

www.dialogwerkstatt.uni-freiburg.de

, sagt Rainer Weiss.

"Ich dachte mir, wenn ich einmal einen Verlag machen würde, dann sollte der 'Weissbücher' heißen.

www.goethe.de

, recalls Rainer Weiss.

"I thought that if I ever opened my own publishing company, it should be calledWeissbücher’.

www.goethe.de

Die Institutionen, Agenturen und sonstigen Einrichtungen der EU veröffentlichen amtliche Dokumente.

Dazu gehören beispielsweise Entscheidungen des Europäischen Bürgerbeauftragten, Reden, Mitteilungen und Weißbücher.

Nachstehend finden Sie kurze Erläuterungen zu einigen Dokumenten:

europa.eu

EU institutions, agencies and bodies publish official papers.

They range from decisions by the European Ombudsman to speeches, communications and white papers.

Below are brief explanations of some of the documents:

europa.eu

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

, recalls Rainer Weiss.

"I thought that if I ever opened my own publishing company, it should be called ‘Weissbücher’.

www.goethe.de

, sagt Rainer Weiss.

"Ich dachte mir, wenn ich einmal einen Verlag machen würde, dann sollte der 'Weissbücher' heißen.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文