-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Weissgerber“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im April 2000 von der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, im Mai 2000 von der Technischen Universität Chemnitz und im August 2002 von der Technischen Universität in Košice.
Die Stadt Changchun ernannte Weißgerber im Jahr 2000 zum Ehrenbürger.
Im September 2003 wurde ihm die Ehrenbürgerwürde der Stadt Shanghai verliehen.
www.volkswagenag.comBetween 2000 and 2002, Weißgerber was awarded three honorary doctorates for his achievements : he received this honor from Magdeburg ’ s Otto-von-Guericke University in April 2000, from Chemnitz Technical University in May 2000, and from the Technical University in Košice in August 2002.
The city of Changchun made Weißgerber an honorary citizen in 2000.
In September 2003, he was named an honorary citizen of the city of Shanghai.
www.volkswagenag.comUngefähr 50 Zistern, die ältesten aus dem 16. Jahrhundert, bereichern außerdem diese Kategorie der Zupfinstrumente.
Neben historischen Gitarren des 18. Jahrhunderts findet sich eine große Zahl an Gitarren von Richard Jacob, genannt Weißgerber, aus Markneukirchen, 20. Jahrhundert.
Auch die komplette Einrichtung seiner Werkstatt ist im Besitz des Museums.
mfm.uni-leipzig.deAdditionally, the collection of plucked string instruments is enriched by approximately 50 citterns, the oldest of which date from the 16th century.
Besides historic guitars of the 18th century, the collection includes a large number of 20th century guitars made by Richard Jacob, also known as Weißgerber, from Marktneukirchen.
The complete furnishings of his workshop are in possession of the museum, as well.
mfm.uni-leipzig.deUnser Mitgefühl ist bei den Angehörigen “, betonte der Vorstandsvorsitzende Prof. Dr. Martin Winterkorn.
„ Folker Weißgerber war für die Volkswagen Belegschaft immer ein zuverlässiger Partner.
Besonderes Engagement zeigte er für den Hauptsitz des Konzerns und ebenso für die Stadt Wolfsburg “, hob der Gesamt- und Konzernbetriebsrats- vorsitzende Bernd Osterloh hervor.
www.volkswagenag.comMartin Winterkorn, Chairman of the Board of Management, said.
“ Folker Weißgerber was always a reliable partner for the Volkswagen workforce.
He was particularly committed to the Group ’ s headquarters and to the city of Wolfsburg, ” Bernd Osterloh, Chairman of the Group and General Works Councils, commented, adding that Weißgerber always bore in mind regional concerns when considering investment in Volkswagen sites.
www.volkswagenag.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Between 2000 and 2002, Weißgerber was awarded three honorary doctorates for his achievements : he received this honor from Magdeburg ’ s Otto-von-Guericke University in April 2000, from Chemnitz Technical University in May 2000, and from the Technical University in Košice in August 2002.
The city of Changchun made Weißgerber an honorary citizen in 2000.
In September 2003, he was named an honorary citizen of the city of Shanghai.
www.volkswagenag.comIm April 2000 von der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, im Mai 2000 von der Technischen Universität Chemnitz und im August 2002 von der Technischen Universität in Košice.
Die Stadt Changchun ernannte Weißgerber im Jahr 2000 zum Ehrenbürger.
Im September 2003 wurde ihm die Ehrenbürgerwürde der Stadt Shanghai verliehen.
www.volkswagenag.comAdditionally, the collection of plucked string instruments is enriched by approximately 50 citterns, the oldest of which date from the 16th century.
Besides historic guitars of the 18th century, the collection includes a large number of 20th century guitars made by Richard Jacob, also known as Weißgerber, from Marktneukirchen.
The complete furnishings of his workshop are in possession of the museum, as well.
mfm.uni-leipzig.deUngefähr 50 Zistern, die ältesten aus dem 16. Jahrhundert, bereichern außerdem diese Kategorie der Zupfinstrumente.
Neben historischen Gitarren des 18. Jahrhunderts findet sich eine große Zahl an Gitarren von Richard Jacob, genannt Weißgerber, aus Markneukirchen, 20. Jahrhundert.
Auch die komplette Einrichtung seiner Werkstatt ist im Besitz des Museums.
mfm.uni-leipzig.deMartin Winterkorn, Chairman of the Board of Management, said.
“ Folker Weißgerber was always a reliable partner for the Volkswagen workforce.
He was particularly committed to the Group ’ s headquarters and to the city of Wolfsburg, ” Bernd Osterloh, Chairman of the Group and General Works Councils, commented, adding that Weißgerber always bore in mind regional concerns when considering investment in Volkswagen sites.
www.volkswagenag.comUnser Mitgefühl ist bei den Angehörigen “, betonte der Vorstandsvorsitzende Prof. Dr. Martin Winterkorn.
„ Folker Weißgerber war für die Volkswagen Belegschaft immer ein zuverlässiger Partner.
Besonderes Engagement zeigte er für den Hauptsitz des Konzerns und ebenso für die Stadt Wolfsburg “, hob der Gesamt- und Konzernbetriebsrats- vorsitzende Bernd Osterloh hervor.
www.volkswagenag.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.