Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wellentunnel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Man nimmt hierfür einen Balsaklotz, den man auf einer Drehbank rund dreht und in der Stärke der Wellenanlage ( 8 - 10 mm ) aufbohrt.

Dann passt man den Wellentunnel am Rumpf an und schneidet ein weiteres Stück flaches Balsaholz als Verbindung zum Rumpf.

Hier ist ein bisschen mehr Zeit einzuplanen, denn auch die Wellenanlagen müssen genau sitzen.

For that you take balsa, which you spin around on a lathe and which you drill out with the strength of the shafting ( 8-10 mm ).

Then you make the wave tunnel fit on the hull and you cut a wide piece of flat balsa wood as a connection to the hull.

Here you need to plan a little bit more time, because the shafting has to fit exactly.

Im kleinen Maschinenraum stehen nur noch Dieselgeneratoren die Strom erzeugen, also auch eine Gewichtsersparnis.

Die lange Schraubenwelle mit Wellentunnel entfällt, also weniger Lärm, weniger Vibrationen, mehr Platz für die Ladung.

Der Antrieb wird seit 1989 von der Kvaener Masa-Yards und ABB Industry of Finnland entwickelt.

The small engine room contains only the diesel generators to provide electric power.

Noise, vibrations and weight are reduced to a minimum.Additionally the unused space can be used to increase cargo capacity.

The Azipod system has been jointly developed by Kvaener Masa-Yards and ABB Industry of Finnland.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch