Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Weltfußballer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es war ihr erstes von fünf Spielen und das erste Auswärtsspiel nach ihrem 0:4-Sieg im Oman.

Die Schweiz traf auf Lionel Messi, den Weltfußballer des Jahres, der sich in überragender Form präsentierte und seinen ersten Hattrick auf internationaler Ebene markierte.

Sergio Agüero passte zu seinen Teamkollegen, der nach 20 Minuten das erste Tor erzielte.

de.puma.com

It was their first in five games and first away from home since their 0-4 victory at Oman.

Switzerland came up against an in form Lionel Messi as the World Player of the Year scored his first international hat trick.

Sergio Agüero played his teammate in for the opening goal of the game on 20 minutes.

de.puma.com

2009-12-22

Lionel Messi wurde von der FIFA zum Weltfußballer des Jahres 2009 gewählt.

Der Argentinier in Diensten des FC Barcelona setzte sich gegen Vorjahressieger Cristiano Ronaldo, Kaká sowie seine beiden Klubkollegen Xavi Hernández und Andrés Iniesta durch.

www.livetipsportal.com

2009-12-22

Lionel Messi has been named as FIFA World Player of the year 2009.

The Argentine won this award despite competition from last year s winner Cristiano Ronaldo, Kaká and his team-mates Xavi Hernández and Andrés Iniesta.

www.livetipsportal.com

Der ehemalige DFB-Direktor Matthias Sammer nennt ihn voller Ehrfurcht „ eines der größten Talente, das der deutsche Fußball je hatte “.

Und Franz Beckenbauer sieht bei Spielverständnis und technischem Talent kaum einen Unterschied zu Weltfußballer Lionel Messi.

Kein Wunder also, das Borussia Dortmund, der Verein, bei dem Mario Götze vor drei Jahren als einer der zehn jüngsten Bundesligaspieler der Geschichte debütierte und mit dem er bereits zwei Meisterschaften und den Gewinn des DFB-Pokals feierte, die legendäre „ Nr. 10 “ an den heute erst 20-jährigen Jungregisseur vergibt.

www5.mercedes-benz.com

.

Franz Beckenbauer sees almost exactly the same understanding of the game and technical talent as the world football star, Lionel Messi.

So it is no surprise that Borussia Dortmund, the club for which Mario Götze debuted three years ago as one of the 10 youngest Bundesliga players in history and with whom he has already won two championships along with the DFB Cup, has now awarded the legendary " number 10 " to the 20-year-old playmaker.

www5.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文