Auslandslizenzen
Es kommt nicht oft vor, dass sich in einem Buch persönlicher Erlebnisbericht, sozialwissenschaftliche Überlegungen, Vermittlung von Sachwissen und Weltklugheit auf so prägnante Weise verbinden wie in Helmut Dubiels Buch Tief im Hirn.
www.litrix.deForeign Rights
It is not often the case that a book combines a personal experience report, sociological reflection and worldly wisdom, and conveys factual knowledge as succinctly as Helmut Dubiel s Deep within the Brain.
www.litrix.deDas Ziel ist, dass die Kunst sich nicht von der Wirklichkeit entfernt, sondern zu einem Teil dieser wird.
Entgegen dem üblichen, bisweilen begründeten Tadel an die abstrakte Kunst, sie beanspruche so etwas wie Weltklugheit nur, weil sie alles (und nichts) sein könne, sind in diesen Werken Wahrhaftigkeit und Aufrichtigkeit, Klugheit und Reflexion real enthalten.
Sie setzen das Einverständnis der Betrachter nicht voraus.
www.hrobsky.atHe wants his pieces to become an integral part of reality.
Unlike the usual, sometimes reasonable criticism directed at abstract art, that it would only claim to be smart because it could be everything and nothing, Linssen’s pieces contain real veracity, real sincerity, real intelligence and real reflection.
They don’t presuppose the viewer’s understanding.
www.hrobsky.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.