Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wendevorgang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hinweisen ist beim Arbeiten mit einem Coil-Kipphaken noch folgendes zu beachten :

- der Wendevorgang ist gefährlich und es ist besondere Vorsicht geboten - ein umgekehrtes Wenden (Ablegen) ist nicht zulässig. - die Coil- bzw. Bandbreite muss mindestens halb so groß wie die Zinkenlänge sein!

www.certex.de

The following should be noted in addition when working with a coil tipping device :

Turning is dangerous and particular caution must be exercised.• Turning from vertical to horizontal (putting down) is not permitted.• The width of the coil or strip must be at least half the length of the tine!

www.certex.de

Eine weitere Funktion des SuperSteer ™ ABS ist die Radschlupfregelung und automatische Anpassung an den Lenkwinkel.

Damit kann der Fahrer enge Wendemanöver ausführen, ohne die Bremse zu betätigen.Beim Wendevorgang wird das kurveninnere Hinterrad automatisch abgebremst.Der Traktor erreicht eine Wendigkeit, die bisher nur mit der SuperSteer™-Achse möglich war.

agriculture.newholland.com

The ABS SuperSteer ™ function includes tyre slip control and automatic coupling with the steering angle.

This allows the tractor to perform tight turning manoeuvres without driver intervention on brakes by pivoting on a braked rear wheel, reducing the turning circle to that of a tractor fitted with a SuperSteer™ front axle.

agriculture.newholland.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文