Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Werbeidee“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bref gründet eine Boyband, die „ Balls Dream Band “, und wirbt mit einer unterhaltsamen digitalen Kampagne für den WC-Duftspüler „ Bref Power-Active “ ( in Deutschland „ WC Frisch Kraft-Aktiv “ ).

Das Bref Brand Management-Team aus Italien setzt auf eine außergewöhnliche Werbeidee und erobert damit die Herzen der Italienerinnen.

Auf dem Social Media-Kanal „YouTube“ läuft seit dem 20. November ein Musikvideo der Boyband „Balls Dream Band“.

www.henkel.de

Flushed with success, Bref has now founded a boy band – the Balls Dream Band – and is using them to launch an entertaining digital campaign advertising the WC rim product “ Bref Power-Active ”.

The Bref brand management team in Italy has put into action an unusual promotional idea aimed at winning the hearts of Italy’s ladies in particular.

Since November 20, the social media channel YouTube has been running a music video by the boy band Balls Dream Band.

www.henkel.de

die Argentinier beginnen kaum das Nachtessen, vor 21 eher 23 Uhr und in Bars geht man nicht vor Mitternacht mit einem Höhepunkt so um morgens 1-2 Uhr.

Fast als Werbeidee gemeint, öffnen einige Clubs ihre Türen bis 2 Uhr nicht mal.

Dagegen sind die Optionen für das Essen einfach endlos und eine Mahlzeit kann hier leicht mal ein paar Stunden andauern.

hihostels.no

the Argentineans wo n’t start eating until about 9 or 11pm and bars do n’t get going till 12 or 1am.

Some clubs don’t even open their doors till 2am.

Options for eating out are endless and meals can easily last a few hours.

hihostels.no

Die virale Kampagne erregt Aufmerksamkeit und spricht die Zielgruppe einmal anders als im konventionellen Haushaltskontext an.

Emotional und interaktiv – auf diese Weise soll die Werbeidee und damit das Produkt durch moderne Mund-zu-Mund-Propaganda via Facebook und anderen sozialen Netzwerken verbreitet werden.

Flankiert wird das Online-Video mit gezielten Kommunikationsmaßnahmen und Promotion-Aktionen.

www.henkel.de

The viral campaign is attracting attention, addressing its audience in a manner that differs somewhat from the conventional home hygiene context.

Emotional and interactive – with these key elements in the mix, the aim is to spark word-of-mouth advertising via Facebook and other social networks.

The online video is being supported by other specifically targeted communication activities and promotions.

www.henkel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Werbeidee" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Werbeidee" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文