Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Werkfeuerwehr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

11 Einsatzfahrzeuge

gehören zum Fuhrpark der Werkfeuerwehr der InfraLeuna.

www.infraleuna.de

11 emergency vehicles

belong to the vehicle fleet of InfraLeunas fire brigade.

www.infraleuna.de

Ihre Struktur ist wie bei einer freiwilligen Ortsfeuerwehr aufgebaut.

Bei Großveranstaltungen wird die Werkfeuerwehr zudem von der Feuerwehr Hannover unterstützt.

Zum Sicherheitskonzept gehören 16 Übungsdienste pro Jahr von denen jeder Werkfeuerwehrmann mindestens neun absolvieren muss.

www.messe.de

Founded in 1954, it currently has 29 active members and is set up similar to other voluntary local fire brigades.

During major events, our on-site firefighters are supported by the Hannover Fire Department.

The safety concept includes 16 practice drills per year and each member of the brigade is required to complete at least nine of these.

www.messe.de

Auf dem traditionellen Chemieareal des heutigen ChemieParks Bitterfeld-Wolfen sind derzeit rund 360 Unternehmen mit 11.000 Mitarbeitern ansässig.

Zu den standortübergreifenden Dienstleistungen des Park-Betreibers für die angesiedelten Firmen gehört die Werkfeuerwehr.

Sie liegt seit 1995 vollumfänglich in der Regie von Securitas.

www.securitas.com

At present, approx. 360 companies with 11,000 employees are based at the traditional chemical site of today ’ s ChemiePark Bitterfeld-Wolfen.

The multiple-site services – provided by the Park-operator for the companies located in the ChemiePark – also include the plant fire brigade.

Since 1995, it has been fully managed by Securitas.

www.securitas.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文