Deutsch » Englisch

Deutsch)

Wer·te·sys·tem SUBST nt

Wertesystem

system of values

Ihre Geltung wird nicht mehr hinterfragt.

Moralische Aussagen basieren auf diesem Wertesystem und werden von allen, die den Werten zustimmen, akzeptiert.

Their validity is no longer questioned.

Moral statements are based on this system of values and are generally accepted by everyone who agrees with these values.

akzeptieren, wenn der Klient eine Deutung nicht annimmt ,

das eigene Wertesystem und die eigene Weltanschauung nicht einbringen,

keine Wertungen bei der Deutung vornehmen.

s rejection of a particular interpretation ,

try to avoid allowing his/her own system of values and world view to colour the proceedings,

avoid being judgmental during a consultation.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch