Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Westwerk“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kloster Corvey in Westfalen wird zur 39. Welterbestätte Deutschlands.

Architektonisch einzigartig ist Corveys Westwerk.

Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey – so lautet der etwas sperrige …

blog.deutschland.de

Corvey Abbey in Westphalia is Germany ’s 39th UNESCO World Heritage Site.

Corvey’s Westwork is architecturally unique.

null

blog.deutschland.de

Sein Grab ist auf dem Corveyer Friedhof zu besichtigen.

In der Kirche, das sogenannte karolingische “Westwerk”, (gebaut 873-885), das vor der Zerstörung im 17ten Jahrhundert verschont blieb, sind Reste karolingischer Wandmalereien zu sehen die antike Themen darstellen, die einzigen ihrer Art nördlich der Alpen.

Die Porzellanmanufaktur Fürstenberg, gegründet 1747 durch den Herzog von Braunschweig, hoch über der Weser gelegen, ist die zweitälteste Porzellanmanufaktur auf dem Kontinent (nach Meißen).

wendtshof.de

He is buried in the Corvey churchyard.

In the church, the so-called “Westwerk” (built 873-885), which withstood the 17th century destruction, parts of 9th century wall murals that depic ancient themes have survived.They are the only such murals north of the alps.

The Porcelain Manufactory Fürstenberg (Fuerstenberg), founded 1747 by the Duke of Brunswick, situated high on the cliffs above the Weser, is the 2nd oldest Porcelain Manufacturer on the continent (after Meissen).

wendtshof.de

Im Gebäudekomplex sind sowohl barocker als auch romanischer Stil zu bewundern.Das Kloster wurde 822 von französischen Mönchen gegründet und stellte in der Folgezeit ein kulturelles und politisches Zentrum Deutschlands dar.

Im 19. Jahrhundert wurde das Kloster zum Schloss umgewandelt.Besichtigt werden können die Abteikirche mit dem karolingischen Westwerk aus dem 9. Jahrhundert und dem barock ausgestatteten Kirchenschiff aus dem 17. Jahrhundert.

www.weser-radweg.com

The Abbey was founded in 822 by French monks and became a cultural and political centre of Germany.

In the 19th century the Abbey was converted into a castle.The Abbey's church and the Carolingian westwork from the 9th century, as well as the nave decorated in Baroque style from the 17th century can be visited.

www.weser-radweg.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He is buried in the Corvey churchyard.

In the church, the so-called “Westwerk” (built 873-885), which withstood the 17th century destruction, parts of 9th century wall murals that depic ancient themes have survived.They are the only such murals north of the alps.

The Porcelain Manufactory Fürstenberg (Fuerstenberg), founded 1747 by the Duke of Brunswick, situated high on the cliffs above the Weser, is the 2nd oldest Porcelain Manufacturer on the continent (after Meissen).

wendtshof.de

Sein Grab ist auf dem Corveyer Friedhof zu besichtigen.

In der Kirche, das sogenannte karolingischeWestwerk”, (gebaut 873-885), das vor der Zerstörung im 17ten Jahrhundert verschont blieb, sind Reste karolingischer Wandmalereien zu sehen die antike Themen darstellen, die einzigen ihrer Art nördlich der Alpen.

Die Porzellanmanufaktur Fürstenberg, gegründet 1747 durch den Herzog von Braunschweig, hoch über der Weser gelegen, ist die zweitälteste Porzellanmanufaktur auf dem Kontinent (nach Meißen).

wendtshof.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文