Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wetterbeobachtung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dafür gibt es speziell zwischen Multereck und Grimming einen traumhaften Panoramablick über das gesamte Ennstal, das Salzkammergut und einen imposanten Blick auf den Dachstein.

Mehr als sonst auch ist die Wettervorhersage und die Wetterbeobachtung während der Tour für eine schöne und vor allem sichere Grimming Bergtour extrem wichtig!

Zeitlich in der Früh beginnen wir den Aufstieg zum Grimming in Trautenfels beim Parkplatz unterhalb vom Schloss Trautenfels.

www.biketours4you.at

Between Multereck and Grimming there are many wonderful panoramic views of the entire valleys - Ennstal, Salzkammergut and the glacier - Dachstein.

More than usual, the weather forecast and weather observation during the tour is extremely important for a beautiful and safe secure Grimming hike!

Early in the morning we begin the ascent in Trautenfels at the car park below the castle – Schloß Trautenfels.

www.biketours4you.at

Demgegenüber können Radarsignale sowohl Staub als auch Nebel gut durchdringen.

Radarsysteme werden bis jetzt allerdings vornehmlich zur Wetterbeobachtung, Luftüberwachung oder Abstandsmessung in Automobilen eingesetzt.

Wissenschaftler am Institut für Hochfrequenztechnik und Elektronik (IHE) des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) um Prof. Thomas Zwick und am Lehrstuhl für Integrierte Systeme der Ruhr-Universität Bochum (RUB) um Prof. Nils Pohl haben nun ein Radarsystem zur Abstandsmessung entwickelt und erfolgreich eingesetzt.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Radar signals, by contrast, can penetrate dust and fog quite well.

So far, radar systems have been used mainly for weather observation, air monitoring or distance measurement in vehicles.

Scientists of the Institut für Hochfrequenztechnik und Elektronik (IHE) of Karlsruhe Institute of Technology (KIT) under Prof. Thomas Zwick and of the Chair for Integrated Systems of Ruhr-Universität Bochum (RUB) under Prof.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Wie sein Vater Moritz und Großvater Wilhelm IV. ( 1532-1592 ) – beide große Förderer der Naturwissenschaften – begeisterte er sich für die Astronomie und war ein anerkannter Forscher auf den Gebieten der Meteorologie, Mathematik, Astronomie und Geographie.

Zu seinen bekanntesten Werken zählt etwa seine Historia meteorologica, in der er seine jahrzehntelange, systematische Wetterbeobachtung publizierte und sich auf dieser Grundlage kritisch mit den vielfältigen Bauernregeln auseinandersetzte, um sie „empirisch“ zu entkräften.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Like his father Moritz and his grandfather Wilhelm IV ( 1532 – 1592 ) – both great patrons of natural science – he was fond of astronomy and was a recognised scholar in the fields of meteorology, mathematics, astronomy and geography.

One of his most famous works is the Historia meteorologica, in which he published decades of his own systematic weather observations and thereby invalidated various kinds of weather lore on the basis of empirical findings.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wetterbeobachtung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文