Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wichtigkeit+vorbringen+von“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ziel Effektive Risikokommunikationskanäle sind an den Zugangsstellen zur Western Region und den benachbarten Gemeinden eingerichtet, sodass die Öffentlichkeit über den Ausbruch von Infektionskrankheiten und präventive Verhaltensmaßnahmen informiert werden kann.

Vorgehensweise Es ist von größter Wichtigkeit , dass die Bevölkerung vor und während einer Epidemie aktuelle Informationen erhält .

Effektive Risikokommunikationsstrategien sind entscheidend, um Vertrauen aufzubauen, damit sich mehr Menschen an die ausgesprochenen Empfehlungen halten.

www.giz.de

Objective Effective risk communication channels have been established at the entry points to the Western Region and in surrounding communities, so that the public can receive information about disease outbreaks and preventive behaviour.

Approach It is of the utmost importance that up-to-date information is provided to the public both before and during an epidemic.

Effective risk communication strategies are crucial to build trust and increase compliance.

www.giz.de

Dies führt zur Instabilität der Ökosysteme und bedroht die Bereitstellung von Ökosystemdienstleistungen.

Für Costa Rica sind die Ökosysteme der Küstenregionen von besonderer Wichtigkeit .

Sie sichern die Lebensgrundlage der lokalen Bevölkerung und dienen als physischer Schutzmechanismus gegen Stürme, Fluten sowie gegen die Versalzung von Böden und Grundwasser.

www.giz.de

This leads to ecosystem instability and threatens the provision of ecosystem services.

For Costa Rica, the ecosystems of its coastal regions are particularly important.

They safeguard the livelihoods of local communities and serve as a physical protective mechanism against storms, flooding and the salinisation of soil and groundwater.

www.giz.de

Bei einer Pandemie ist es von größter Wichtigkeit , die Risiken zu kommunizieren , damit die Öffentlichkeit die Anzeichen der ausgebrochenen Infektionskrankheit kennt und weiß , wie man sich sinnvollerweise verhält .

www.giz.de

During pandemics, communicating risks is of the utmost importance so that the public can understand the characteristics of the emerging infectious disease, and will know to behave appropriately.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文