Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wieder gutmachen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Da kommt einiges zusammen.

Das kann man ( zumindest zum Teil ) an anderer Stelle wieder gutmachen .

UPDATE:

www.easy2sync.de

And that adds up.

But one can try to compensate ( at least a part ) at another place.

UPDATE:

www.easy2sync.de

Im Rennen verlor Nico zunächst zwar zwei Positionen.

Anschließend konnte er jedoch wieder Boden gutmachen und das Tempo der vor ihm fahrenden Autos mühelos mitgehen .

Vor allem Mercedes-Pilot Rosberg bot Hülkenberg bis zum Schluss Paroli und lag im Ziel lediglich hinter den WM-Kontrahenten Sebastian Vettel und Fernando Alonso sowie Mark Webber und Felipe Massa.

www.dekra-motorsport.com

In the race, Nico dropped back two positions at the start.

However, he was then able to make up ground again and effortlessly match the tempo of the cars ahead of him.

Despite Rosberg’s best efforts right down to the final bend, Hülkenberg was able to keep the Mercedes man at bay and eventually crossed the line behind only World Championship rivals Sebastian Vettel and Fernando Alonso, Mark Webber, and Felipe Massa.

www.dekra-motorsport.com

„ Ich schäme mich “, bekennt Johannes Kneifel heute.

Er weiß : Er kann die Tat nicht ungeschehen oder wieder gutmachen .

Einem Menschen das Leben genommen zu haben, „und mit der Endgültigkeit dieser Tatsache umzugehen, ist sehr schwer“.

www.ebf.org

“ I am ashamed, ” acknowledges Johannes Kneifel today.

He knows he cannot reverse the deed or make up for it.

To have taken a man’s life, “and to deal with the finality of this fact is extremely difficult”.

www.ebf.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文