Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wiederaufbauhilfe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die gemeinsame Wahrnehmung globaler Herausforderungen, etwa im Klimaschutz, sowie Dreieckskooperationen mit Deutschland zugunsten von Entwicklungsländern, stehen auf der Tagesordnung.

Die GIZ konzentriert sich bei ihrer Arbeit in der Türkei auf Klimaschutz, Wirtschaftsförderung sowie Wiederaufbauhilfe für Syrien.

Sie führt Vorhaben im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) und des Auswärtigen Amtes durch.

www.giz.de

Topics on the agenda include working together on global challenges such as climate change, and triangular cooperation between Turkey and Germany with developing countries as the beneficiaries.

GIZ’s activities in Turkey focus on climate change mitigation and adaptation, economic development and reconstruction assistance for Syria.

We implement projects on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety (BMUB) and the Federal Foreign Office.

www.giz.de

In Madrid findet die Konferenz zum Wiederaufbau des Iraks statt.

Die zugesagten Hilfen beliefen sich auf insgesamt 28 Milliarden Euro, bezogen sich auf verschiedene Zeiträume und beinhalteten humanitäre und Wiederaufbauhilfe sowie Exportkredite und Projektfinanzierung.

November

europa.eu

The Conference on the Reconstruction of Iraq is held in Madrid, Spain.

The pledges 28 billion) came in a variety of forms, including humanitarian and reconstruction aid, export credits and project finance, and covered different time periods.

November

europa.eu

Die deutsche Bundesregierung hat insgesamt 32 Millionen Euro ( rund 2 Milliarden Pesos ) für die Opfer des Taifuns Yolanda zur Verfügung gestellt.

Davon wurden 16 Millionen Euro als Wiederaufbauhilfe für die betroffenen Gebiete und weitere 16 Millionen Euro als Nothilfe für die Opfer des Taifuns veranschlagt.

25. September 2014

www.manila.diplo.de

Of the 176 million Euros, 144 million Euros ( Php 8.7 billion ) are made up of German private donations, while the German government has provided a total of 32 million Euros ( about Php 2 billion ) that benefit victims of Typhoon Yolanda.

16 million Euros were allocated for reconstruction of areas destroyed by the typhoon, while 16 million Euros in humanitarian aid were given for the immediate relief of the victims.

25 September 2014

www.manila.diplo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wiederaufbauhilfe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文