Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wild-wiese“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Steinhaus Plato ist im Jahr 2010 fertig gestellt worden.

Es ist nur durch eine wilde Wiese von kilometerlangem Sandstrand getrennt und bietet einen herrlichen Ausblick.

Das Haus ist nach altgriechischer Bauweise erstellt worden und verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten.

www.ferienhausnetz.eu

The stone house Plato in 2010 was completed.

It is separated only by a wild meadow of long, sandy beach and offers lovely views.

The house has been constructed by ancient Greek architecture and has all necessary amenities.

www.ferienhausnetz.eu

Unsere Erwachsenen Gäste können sich zurücklehnen und ihre Kinder geschützt spielen lassen, und dabei entspannen.

Zum puderfeinen Sandstrand führt ein Weg, vorbei an einer wilden Wiese.

www.ferienhausnetz.eu

Our adult guests can sit back, relax and let their children play protected.

A path leads in powder-fine sandy beach through a wild meadow.

www.ferienhausnetz.eu

Hierbei bietet der Platz in einer Art Mikrostruktur die gesamte Bandbreite der von der Natur zur Verfügung gestellten Attraktionen.

Wilde Wiesen, kurzer Rasen, Bäume, Seen, Teiche, kleine Wasserlöcher, alles das findet sich in bisweilen unnatürlicher Dichte zueinander auf einem abgegrenzten Areal wie es in dieser Komplexität in der natürlichen Natur nur selten zu finden ist.

Das einzige was offensichtlich aus dem harmonischen Ganzen der Anlage heraussticht sind Sandbunker, die die Natur wie kleine Wüsten durchschneiden, bzw. aufbrechen und dem Spieler bewußt werden lassen, daß er sich ganz und gar nicht in einem natürlichen, sondern in einer mit Mitteln der Natur geschaffenen künstlichen Umgebung befindet.

www.jnwnklmnn.de

The golf course is a kind of microcosm of all the attractions that nature has to offer.

Untended meadows, manicured lawns, trees, lakes, ponds, and small water holes - this and much more is to be found crowded together in unnatural proximity, in a confined space of a complexity, which is seldom to be found in nature as such.

The only element, which clearly interrupts the harmony of the golf course is the sand bunkers.

www.jnwnklmnn.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文