Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wilms-Tumor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die dabei entdeckten Veränderungen wurden wiederum in Würzburg an Hunderten weiterer Tumoren überprüft und auf ihre Funktion hin untersucht.

Für die weiteren Arbeiten wird die enge Zusammenarbeit mit vielen Kinderkliniken und Pathologen im Rahmen der Deutschen Wilms-Tumor-Studie und mit europäischer Partnern essentiell sein, denn nur so können ausreichend Material und Daten solcher Tumoren erfolgreich gesammelt und analysiert werden.

Diese Arbeiten wurden unterstützt durch die Wilhelm-Sander-Stiftung, die Deutsche Forschungsgemeinschaft, das Bundesministerium für Bildung und Forschung und die HIPO Initiative des Deutschen Krebsforschungszentrums (DKFZ-HIPO).

www.biologie.uni-wuerzburg.de

The changes they discovered were then checked in Würzburg against hundreds of other tumors and their function examined.

Future work will require close collaboration with numerous pediatric clinics and pathologists as part of the German Wilms Tumor Study and with European partners, as this is the only way that it will be possible to collect and analyze sufficient material and data for such tumors successfully.

This work was supported by the Wilhelm-Sander-Stiftung foundation, the German Research Foundation, the Federal Ministry of Education and Research, and the HIPO initiative of the German Cancer Research Center (DKFZ-HIPO).

www.biologie.uni-wuerzburg.de

Genetische Auslöser entschlüsselt

Querschnitt durch einen Wilms-Tumor mit den typischen Bestandteilen Epithel, Stroma und Blastem.

(Foto:

www.biologie.uni-wuerzburg.de

Genetic triggers uncovered

Histological section of a Wilms tumor with its typical elements:epithelia, stroma and blastema.

Histological section of a Wilms tumor

www.biologie.uni-wuerzburg.de

Die häufigsten Krebserkrankungen sind Leukämien mit 34 %, gefolgt von Tumoren des Zentralnervensystems ( Hirntumoren ) mit etwa 23 % und Lymphomen mit ungefähr 12 %.

Verhältnismäßig häufig sind auch das Neuroblastom (circa 8 %) und das Nephroblastom (Wilms-Tumor, 5,5%).

www.kinderkrebsinfo.de

Leukaemias are the most frequent malignant diseases in children and adolescents ( 34 % ), followed by tumours of the central nervous system ( brain tumours, 23 % ), which also represent the most frequent solid tumours in childhood.

Lymphomas account for about 12 % of all cancers, followed by neuroblastoma (about 8 %) and nephroblastoma, also known as Wilms tumour (5.5 %).

www.kinderkrebsinfo.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The changes they discovered were then checked in Würzburg against hundreds of other tumors and their function examined.

Future work will require close collaboration with numerous pediatric clinics and pathologists as part of the German Wilms Tumor Study and with European partners, as this is the only way that it will be possible to collect and analyze sufficient material and data for such tumors successfully.

This work was supported by the Wilhelm-Sander-Stiftung foundation, the German Research Foundation, the Federal Ministry of Education and Research, and the HIPO initiative of the German Cancer Research Center (DKFZ-HIPO).

www.biologie.uni-wuerzburg.de

Die dabei entdeckten Veränderungen wurden wiederum in Würzburg an Hunderten weiterer Tumoren überprüft und auf ihre Funktion hin untersucht.

Für die weiteren Arbeiten wird die enge Zusammenarbeit mit vielen Kinderkliniken und Pathologen im Rahmen der Deutschen Wilms-Tumor-Studie und mit europäischer Partnern essentiell sein, denn nur so können ausreichend Material und Daten solcher Tumoren erfolgreich gesammelt und analysiert werden.

Diese Arbeiten wurden unterstützt durch die Wilhelm-Sander-Stiftung, die Deutsche Forschungsgemeinschaft, das Bundesministerium für Bildung und Forschung und die HIPO Initiative des Deutschen Krebsforschungszentrums (DKFZ-HIPO).

www.biologie.uni-wuerzburg.de

Genetic triggers uncovered

Histological section of a Wilms tumor with its typical elements:epithelia, stroma and blastema.

Histological section of a Wilms tumor

www.biologie.uni-wuerzburg.de

Genetische Auslöser entschlüsselt

Querschnitt durch einen Wilms-Tumor mit den typischen Bestandteilen Epithel, Stroma und Blastem.

(Foto:

www.biologie.uni-wuerzburg.de

Leukaemias are the most frequent malignant diseases in children and adolescents ( 34 % ), followed by tumours of the central nervous system ( brain tumours, 23 % ), which also represent the most frequent solid tumours in childhood.

Lymphomas account for about 12 % of all cancers, followed by neuroblastoma (about 8 %) and nephroblastoma, also known as Wilms tumour (5.5 %).

www.kinderkrebsinfo.de

Die häufigsten Krebserkrankungen sind Leukämien mit 34 %, gefolgt von Tumoren des Zentralnervensystems ( Hirntumoren ) mit etwa 23 % und Lymphomen mit ungefähr 12 %.

Verhältnismäßig häufig sind auch das Neuroblastom (circa 8 %) und das Nephroblastom (Wilms-Tumor, 5,5%).

www.kinderkrebsinfo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文