Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Winkeldurchmesser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ebenso können Gravitationslinsensysteme mit einer einzigen Linse und mit mehrere Linsengalaxien nicht durch die Beobachtungen unterschieden werden.

Allerdings, hängt die Winkeldurchmesser-Entfernung bei unserem Verfahren nicht von der externen Konvergenz ab, da die Zeitverzögerung und die Geschwindigkeitsverteilung allein durch die Eigenschaften der Linse bestimmt sind.

Wird diese Methode auf das bestehendes Linsensystem B1608 + 656 (Abbildung 1) angewandt, so kann die Entfernung mit einer Genauigkeit von 15% gemessen werden (Abb. 3).

www.mpa-garching.mpg.de

Likewise, gravitational lens systems with a single lens and multiple lenses cannot be distinguished by observables.

However, in our case the resulting angular diameter distance does not depend on the external convergence, since the time delay and the velocity dispersion are both determined solely by the properties of the lens.

Applying this method to one of the existing lens systems, B1608+656 (Figure 1), the researchers find that the distance can be measured with 15% accuracy (Figure 3).

www.mpa-garching.mpg.de

.

Mit anderen Worten, die Winkeldurchmesser-Entfernung ändert sich nicht durch die Anwesenheit einer äußeren Masse, die eine zusätzliche Biegung der Lichtstrahlen bewirkt.

Grundsätzlich wirkt die externe Konvergenz wie eine zusätzliche Linse und trägt zur Unsicherheit bei traditionellen Entfernungsmessungen mit starken Gravitationslinsen bei.

www.mpa-garching.mpg.de

, cancels out.

In other words, the angular diameter distance does not change under the presence of external mass that causes extra bending of light rays.

In principle, the external convergence acts like another lens added to the lens system, and adds uncertainty to the traditional cosmological measurements using strong lenses.

www.mpa-garching.mpg.de

, der am MPA bereits früher von anderen Forschern abgeleitet wurde ( Churazov et al. ).

Mit diesem Verfahren reduziert sich die Unsicherheit aus der anisotropen Geschwindigkeitsdispersion und die Bestimmung der Winkeldurchmesser-Entfernung verbessert sich auf eine Genauigkeit von nur 12%.

Diese Studie zeigt, dass mit einem System, bei dem eine Galaxie als starke Gravitationslinse wirkt und für das die Zeitverzögerungen gemessen wurden, die Winkeldurchmesser-Entfernung genau bestimmt werden kann.

www.mpa-garching.mpg.de

, which was derived previously by other researchers at MPA ( Churazov et al. ).

With this method, the uncertainty from the anisotropic velocity dispersion is minimised and the accuracy in the determination of the angular diameter distance improves to 12%.

This study demonstrates that, using a strong lens galaxy with measured time delays, the angular diameter distance can be measured accurately, providing a powerful, new way to chart our universe.

www.mpa-garching.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文