Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wirtschaftselite“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vom 25. bis 29. Januar 2012 fand das World Economic Forum in Davos statt.

Das Stelldichein der Polit- und Wirtschaftselite zog rund 2600 Besucher und 500 Journalisten an.

Der Anlass wurde mit grossem Militäreinsatz gesichert und durch rund 1000 Mitarbeiter betreut.

www.swisscom.ch

The World Economic Forum in Davos took place from 25 to 29 January 2012.

The meeting of political and businesses elites attracted around 2,600 visitors and 500 journalists.

A large military deployment provided security at the summit that was staffed by around 1000 personnel.

www.swisscom.ch

Die WirtschaftsWoche ist mit über einer Million Leser absolute Nr. 1 unter den Wirtschaftsmagazinen.

Die Leserschaft gehört zur Wirtschaftselite Deutschlands.

Markenberater Alexander Biesalski bescheinigt den Newcomern im Ranking eine klare Positionierung durch überragende Qualität, Präzision und Innovationen; die Gewinner, so die WirtschaftsWoche, lebten die Tugenden von Solidität, Zuverlässigkeit und Perfektion – Werte, die sich Occhio bereits seit Jahren auf die Fahnen schreibt.

www.occhio.de

1 among business magazines.

Its readers belong to the business elite in Germany.

Brand consultant Alexander Biesalski attested the newcomers to the ranking a clear positioning thanks to outstanding quality, precision and innovations.

www.occhio.de

Zur Kontrolle der I.G. Farben wurde in der Bizone das Bipartite IG Farben Control Office ( BIFCO ) geschaffen, dem ein Gremium deutscher Experten, das Bizonal IG Farben Dispersal Panel ( FARDIP ), bei den Dekartellisierungsmaßnahmen beratend zur Seite stand.

Damit waren Angehörige der NS-Wirtschaftselite von der britischen und amerikanischen Militärregierung als gleichberechtigte Partner bei der Entscheidungsfindung über die Zukunft der I.G. Farben anerkannt worden.

www.wollheim-memorial.de

It was advised by a group of German experts known as the Bizonal IG Farben Dispersal Panel ( FARDIP ).

Members of the NS regime’s economic elite thus stood alongside officials of the British and US military governments, recognized as equal partners in meeting decisions about the future of I.G. Farbenindustrie.

www.wollheim-memorial.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文