Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wirtschaftsleistung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Energieverbrauch in der Ukraine ist insgesamt viel zu hoch :

Im Verhältnis zur Wirtschaftsleistung wird viermal so viel Energie verbraucht wie in der Europäischen Union.

Das weist auf den hohen Anteil energieintensiver Unternehmen hin und ist gleichzeitig Ausdruck der generell niedrigen Produktivität des Energieeinsatzes in der ukrainischen Industrie.

www.giz.de

Overall, energy consumption in the Ukraine is far too high.

Relative to economic output, the country consumes four times the amount of energy as the European Union.

This reflects the higher proportion of energy-intensive industries in the Ukraine, and their low productivity relative to the amount of energy used.

www.giz.de

Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen ( KKMU ) spielen dabei aufgrund ihres hohen Anteils an Wirtschaftstruktur und Beschäftigung eine zentrale Rolle.

Insbesondere die familienbetriebenen Kleinstunternehmen benötigen Unterstützung, um ihre Wirtschaftsleistung steigern zu können.

Wichtig ist auch, den KKMU verbesserten Zugang zu Finanzdienstleistungen zu ermöglichen, damit sie die notwendigen Investitionen finanzieren können.

www.giz.de

Due to their large share of the economic structure and employment, micro, small and medium enterprises ( MSME ) play a central role here.

Family-run microenterprises in particular need support in order to increase their economic performance.

It is also important to provide SMSEs with improved access to financial services so that they can afford to make necessary investments.

www.giz.de

„ Die wachsenden Städte stellen die Menschheit vor gewaltige Herausforderungen “, erklärte Beier.

„ Denn in Städten entstehen zwar rund 80 Prozent der weltweiten Wirtschaftsleistung.

Ähnlich hoch sind aber auch der Verbrauch von Ressourcen und der Ausstoß von CO2.

www.giz.de

‘ The growing cities pose enormous challenges for humanity, ’ explained Beier.

‘ Cities generate about 80 per cent of world economic output.

But they consume resources and emit CO2 on an equally large scale.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wirtschaftsleistung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文