-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wirtschaftsreform“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Programm unterstützt vietnamesische Institutionen bei der Entwicklung eines regulativen Rahmens zur effizienten Umsetzung der Wirtschaftsreformen, um Vietnam für eine intensivere Integration in den Weltmarkt zu stärken.
GIZ, Vietnam, makroökonomische Reformen, Wirtschaftsreformen, Weltmarkt, soziale Marktwirtschaft, Wachstum, Geldpolitik, Finanzmarkt, Kapitalmarkt, Wirtschaftspolitik, Finanzsysteme, öffentliches Finanzwesen, Wirtschafts- und Sozialpolitik
GIZ.
www.giz.deThe programme supports Vietnamese institutions in developing a regulatory framework for efficient implementation of its economic reforms in preparation for more intensive integration into the world market and sustainable economic development.
GIZ, Viet Nam, macroeconomic reforms, economic reforms, world market, social market economy, growth, monetary policy, financial market, capital market, economic policy, finance systems, public finances, economic and social policy
GIZ.
www.giz.deDas Programm unterstützt vietnamesische Institutionen bei der Entwicklung eines regulativen Rahmens zur effizienten Umsetzung der Wirtschaftsreformen, um Vietnam für eine intensivere Integration in den Weltmarkt zu stärken.
GIZ, Vietnam, makroökonomische Reformen, Wirtschaftsreformen, Weltmarkt, soziale Marktwirtschaft, Wachstum, Geldpolitik, Finanzmarkt, Kapitalmarkt, Wirtschaftspolitik, Finanzsysteme, öffentliches Finanzwesen, Wirtschafts- und Sozialpolitik
www.giz.deThe programme supports Vietnamese institutions in developing a regulatory framework for efficient implementation of its economic reforms in preparation for more intensive integration into the world market and sustainable economic development.
GIZ, Viet Nam, macroeconomic reforms, economic reforms, world market, social market economy, growth, monetary policy, financial market, capital market, economic policy, finance systems, public finances, economic and social policy
www.giz.de2012 bis 2013
Ausgangssituation Die Konsolidierung und Fortsetzung der Wirtschaftsreformen in den Ländern Südostasiens ist in hohem Maße auf die ausreichende Verfügbarkeit von qualifizierten Fach- und Führungskräften angewiesen, die diese Prozesse weiter vorantreiben.
Deshalb unternehmen die für Berufsbildung und Bildung verantwortlichen Ministerien und Institutionen in den Partnerländern große Anstrengungen, um Reformen voranzutreiben und die Berufsbildungssysteme zu modernisieren und kompetentes Personal dafür zu qualifizieren.
www.giz.de2012 to 2013
Context The consolidation and continuation of economic reforms in the countries of Southeast Asia depend to a great extent on having an adequate supply of qualified specialists and managers to drive the reform processes.
For this reason, the ministries and institutions responsible for vocational training and education in the partner countries are making great efforts to reform and modernise their technical and vocational education and training (TVET) systems, and to secure appropriately qualified staff to carry out these change processes.
www.giz.deDer regulative Rahmen für wirtschaftliche Reformen wird analysiert und an aktuelle Entwicklungen angepasst.
In den Behörden, die an den Wirtschaftsreformen beteiligt sind, werden Strukturen, Prozesse und Instrumente reformiert.
Fort- und Weiterbildungen der Mitarbeiter in den Partnerorganisationen sorgen für die langfristige Umsetzung der Reformen.
www.giz.deAnalysis of the regulatory framework for economic reform and its adaptation to current developments ;
Processes and instruments of the authorities involved in the economic reform are overhauled;
In-service training for the staff of partner organisations ensures long-term implementation of the reforms.
www.giz.deBesonderes Augenmerk richtet die GIZ auf die Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit, die stärkere Einbindung von Frauen ins wirtschaftliche Leben und die adäquate Vorbereitung auf die geplante EU-Freihandelszone mit den Anrainerstaaten des Mittelmeers.
Neben den Schwerpunkten Wasser, Bildung und Wirtschaftsreform arbeitet die GIZ auch zu EU-Nachbarschaftspolitik und Sicherheit.
Seite drucken
www.giz.deGIZ places special emphasis on combating youth unemployment, integrating women to a greater degree into economic life and preparing properly for the planned EU free trade area with neighbouring countries in the Maghreb region.
Alongside activities in the key areas of water, education and economic reform, GIZ also works on the EU Neighbourhood Policy and on security.
3.
Der EWSA unterstützt in seiner Stellungnahme insgesamt die Maßnahmen der Grundzüge der Wirtschaftspolitik, nämlich · die Erhöhung der Leistungsfähigkeit insbesondere durch Wirtschaftsreformen in den Arbeits-, Güter- und Dienstleistungsmärkten sowie den Kapitalmärkten (4.4.1, 4.4.2);
· Verbesserungen der Nachhaltigkeit in seinen vielfältigen Formen, durch Maßnahmen der Alterssicherung, Verbesserung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts und durch ökologisch tragfähige Lösungen (4.5). 3.
www.eesc.europa.eu3.
The EESC, by means of its opinion, generally supports the policies laid out in the BEPGs to · raise potential output, notably through economic reforms of labour, goods, services and capital markets (4.4.1, 4.4.2);
· strengthen sustainability in its multiple forms, by means of old age provision, and measures to enhance economic and social cohesion as well as environmental sustainability (4.5). 3.
www.eesc.europa.euWasser, Abwasser und Abfallentsorgung
Wirtschaftsreform, Beschäftigung und Arbeitsmarkt
Förderung von Regierungsstrukturen sowie Stärkung der Zivilgesellschaft
www.giz.deWater, sanitation and solid waste management
Economic reform, employment and the labour market
Institution building and civil society
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.