Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wohlstandszuwachs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Oder hat Ihnen jemals ein Politiker aufrichtig gesagt, dass sich kein einziges der Bedenken von damals bewahrheitet hat ? “, fragte der ehemalige Kommissionspolitiker das Publikum.

Der Wohlstandszuwachs lasse sich klar in einem Steuerzuwachs und in mehr Arbeitsplätzen messen.

Vor allem aber habe die Erweiterung für Frieden und Sicherheit gesorgt.

www.bmw-stiftung.de

“ Or has any politician ever told you honestly that of all the fears and reservations that had been voiced at the time, not a single one has come true ? ” asked the former Commission member.

The increase in prosperity could easily be measured by the increase in tax monies and jobs.

Most importantly, however, the enlargement had ensured peace and security.

www.bmw-stiftung.de

In einer wachsenden Volkswirtschaft verbessern sich die Einkommensschwächsten auch dann, wenn ihr relativer Anteil am Erwirtschafteten schrumpft.

Würgt man jedoch die Leistungsbereitschaft ab, ist der gesamte Wohlstandszuwachs geringer.

Die Einkommensschwachen erhalten dann weniger als zuvor, obwohl ihr relativer Anteil steigt.

www.iwkoeln.de

In a growing economy the lot of the lowest earners improves even when their relative share shrinks.

However, stifle motivation and the whole increase in prosperity is smaller.

Those with low incomes then receive less than before although their share increases.

www.iwkoeln.de

Self Central

Bedingt durch den Wohlstandszuwachs der letzten 50 Jahre sind in den westlichen Industrienationen zahlreiche Möglichkeiten zur Selbstentfaltung entstanden.

Im Streben nach Individualität und Originalität hat jeder Einzelne den Wunsch, sich vom anderen zu unterscheiden.

www.trendone.com

Self Central

As a result of the growth in prosperity over the past 50 years, most industrial nations have witnessed the emergence of a broad range of possibilities for self-expression and development.

When searching for more individuality and originality, everyone wants to distinguish themselves from others somehow.

www.trendone.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文