-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wolferl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Wohnung in der Getreidegasse wurde den Mozarts 1773 zu klein und sie zogen auf die andere Uferseite der Salzach.
Wolferl, wie Wolfgang Amadeus Mozart liebevoll genannt wurde, war zu diesem Zeitpunkt bereits ein Teenager.
In der geräumigen Wohnung am heutigen Makartplatz hatte er genügend Freiraum.
www.kasererbraeu.atIn 1773 the apartment at Getreidegasse Alley became too small for the Mozarts and the family moved to the other side of the River Salzach.
Wolferl, as Wolfgang Amadeus Mozart was called by his friends and family, was a teenager at this time.
In the extensive apartment in Markatplatz Square he enjoyed plenty of free space to further develop his talent.
www.kasererbraeu.atMozart Gran Partita Serenade Nr. 10, B-Dur, KV 361 ( 1781 ) Nacht Musique Serenade Nr. 12, c-Moll, KV 388 ( 1782 ) Bläsersolisten der KlangVerwaltung
"… so klangschön, wohltuend und gleichzeitig unter die Haut gehend dürfte kaum eine andere Begegnung mit dem ‚ Wolferl ’ gelingen. " mehr …
www.farao-classics.de12, c minor, K 388 ( 1782 ) Bläsersolisten der KlangVerwaltung ( The Principal Wind Players of the KlangVerwaltung )
"… hardly any other encounter with “ Wolferl ” will succeed in being so beautiful in sound, pleasant and deeply touching. " mor …
www.farao-classics.deZweihundert Jahre lang sinnierten seine Erben, bis ihnen zur Rache die Mozartkugel einfiel.
Mithilfe von picksüssem Marzipan knödelten sie den sperrigen Wolferl in eine Schokokugel hinein und rollten ihn um die Welt, immer und immer wieder - und über alles drüber, bis die Berge abgeflacht waren und die Erde die Form einer Mozartkugel angenommen hatte.
Der Film erlaubt uns, für eine Minute aus der glattgeschliffenen Kugelwelt zu entschlüpfen und eine neue Mozartidentität zu imaginiere…
www.sixpackfilm.comFor two hundred years, his heirs weighed the possibilities before coming up with the Mozart ball as a form of revenge.
Using sickeningly sweet marzipan they kneaded outsized Wolfgang into a chocolate sphere and rolled him around the world, again and againæover everything until mountains had been flattened and the Earth had taken on the shape of a Mozart ball.
The film gives us an opportunity to slip out of the smooth-surfaced spherical world for a minute and imagine a new identity for Mozart.
www.sixpackfilm.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In 1773 the apartment at Getreidegasse Alley became too small for the Mozarts and the family moved to the other side of the River Salzach.
Wolferl, as Wolfgang Amadeus Mozart was called by his friends and family, was a teenager at this time.
In the extensive apartment in Markatplatz Square he enjoyed plenty of free space to further develop his talent.
www.kasererbraeu.atDie Wohnung in der Getreidegasse wurde den Mozarts 1773 zu klein und sie zogen auf die andere Uferseite der Salzach.
Wolferl, wie Wolfgang Amadeus Mozart liebevoll genannt wurde, war zu diesem Zeitpunkt bereits ein Teenager.
In der geräumigen Wohnung am heutigen Makartplatz hatte er genügend Freiraum.
www.kasererbraeu.at12, c minor, K 388 ( 1782 ) Bläsersolisten der KlangVerwaltung ( The Principal Wind Players of the KlangVerwaltung )
"… hardly any other encounter with “ Wolferl ” will succeed in being so beautiful in sound, pleasant and deeply touching. " mor …
www.farao-classics.deMozart Gran Partita Serenade Nr. 10, B-Dur, KV 361 ( 1781 ) Nacht Musique Serenade Nr. 12, c-Moll, KV 388 ( 1782 ) Bläsersolisten der KlangVerwaltung
"… so klangschön, wohltuend und gleichzeitig unter die Haut gehend dürfte kaum eine andere Begegnung mit dem ‚ Wolferl ’ gelingen. " mehr …
www.farao-classics.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.