Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wolfsburger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wer damals eine Aktie im Gegenwert von 350 DM erworben und diese zwischenzeitlich nicht verkauft hat, besitzt heute nach zwei erfolgreichen Aktiensplits 20 Stammaktien im Gegenwert von rund 2.200 € und hat zusätzlich Dividendenzahlungen in Höhe von rund 570 € erhalten.

Im Laufe der vergangenen 50 Jahre stärkte der Wolfsburger Automobilhersteller durch die Emission von Aktien mehrfach seine Kapitalbasis.

1986 gab die Volkswagen AG erstmals Vorzugsaktien aus, die seitdem ebenso wie die Stammaktie an der Börse gehandelt werden.

www.volkswagenag.com

Those shareholders who purchased a share for the equivalent value of DM 350 then and have held on to it, are nowadays, after two successful share splits, in the possession of twenty ordinary shares with a counter-value of about € 2,200 and furthermore received a dividend payment for the equivalent value of around € 570.

The Wolfsburg automaker has raised its capital base by the issuance of shares several times over the course of the last 50 years.

Volkswagen AG issued preferred shares in 1986 for the first time, which are traded on the stock market since then just like the ordinary share.

www.volkswagenag.com

Holger Riemer ( 45 ) aus Bergfeld ist Kluges wichtigster Wild-Lieferant.

Heute hat er zwei Rücken von Rehen mitgebracht, geschossen vom eigenen Vater und dem Wolfsburger Stadtförster.

Kurze Wege, klare Herkunft, gute Qualität – damit punktet Riemer bei Daniel Kluge seit 2008.

www.autostadt.de

Holger Riemer ( 45 ) from Bergfeld is Kluge ’s major supplier of venison.

Today he has brought two saddles of venison shot by his father and the Wolfsburg game keeper.

The philosophy underlying Riemer’s business – which he has conducted with Daniel Kluge since 2008 - is short distances, known origin, good quality.

www.autostadt.de

kommerzielle Verwertungsstrukturen

und dessen Parallelen zur Musikindustrie hatten Müller auf das Wolfsburger Modell zur Herstellung einer unsichtbaren Vinylscheibe gebracht:

1984 erschien die vierte LP der Tödlichen Doris, Unser Debut, die bewusst

www.see-this-sound.at

commercial structures of exploitation

and its parallels to the music industry gave Müller the idea of the Wolfsburger Modell zur Herstellung einer unsichtbaren Vinylscheibe (Wolfsburg Model for the Production of an Invisible Vinyl Record):

in 1984, Tödliche Doris’s fourth LP appeared, Unser Debut, which was deliberately intended to sound

www.see-this-sound.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

commercial structures of exploitation

and its parallels to the music industry gave Müller the idea of the Wolfsburger Modell zur Herstellung einer unsichtbaren Vinylscheibe (Wolfsburg Model for the Production of an Invisible Vinyl Record):

in 1984, Tödliche Doris’s fourth LP appeared, Unser Debut, which was deliberately intended to sound

www.see-this-sound.at

kommerzielle Verwertungsstrukturen

und dessen Parallelen zur Musikindustrie hatten Müller auf das Wolfsburger Modell zur Herstellung einer unsichtbaren Vinylscheibe gebracht:

1984 erschien die vierte LP der Tödlichen Doris, Unser Debut, die bewusst

www.see-this-sound.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文