Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „X-Ray Multi Mirror“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Compared to earlier missions ( e.g. ROSAT ), XMM will enable the discovery of a much greater number of X-Ray sources in space and also their spectroscopic investigation.

A total of five mirror modules for the XMM ( X-Ray Multi Mirror ) telescope was produced . And with each of the modules Kayser-Threde succeeded in delivering a technological masterpiece :

58 concentric mirror shells with a length of 60 cm were assembled to form a module with one focal point focusing the X-Rays in a highly precise way.

www.kayser-threde.de

Eine im Vergleich zu früheren Missionen ( z.B. von ROSAT ) ungleich grà ¶ à Ÿ ere Anzahl von Rà ¶ ntgenquellen im Weltall soll entdeckt und auch spektroskopisch untersucht werden.

Mit jedem der fünf insgesamt produzierten Spiegelmodule für das XMM-Teleskop ( X-Ray Multi Mirror ) gelang Kayser-Threde ein technologisches Meisterstück :

Jeweils 58 eng ineinander gesetzte, 60 cm lange konzentrische Spiegelschalen bilden ein Modul mit einem gemeinsamen Brennpunkt, das die Rà ¶ ntgenstrahlen hochprà ¤ zise auf einen Punkt fokusiert.

www.kayser-threde.de

After that followed the ORFEUS telescope, which flew successfully in 1993 and 1996 with the American Space Shuttle within the framework of the ASTRO SPAS Missions.

One current project is the development of mirror-modules for the XMM ( X-Ray Multi-Mirror Mission ) space telescope of ESA .

The Planning of SOFIA

www.kayser-threde.de

Danach folgte das ORFEUS-Teleskop, das 1993 und 1996 erfolgreich mit dem amerikanischen Space Shuttle im Rahmen der ASTRO-SPAS-Missionen geflogen wurde.

Ein laufendes Projekt ist die Entwicklung der Spiegelmodule für das XMM ( X-Ray Multi-Mirror Mission ) -Satellitenteleskop der ESA .

SOFIA Planung

www.kayser-threde.de

XMM is scheduled to be injected into its orbit at the end of 1999.

In the course of 1997 , the Munich-based company Kayser-Threde and its Italian subsidiary Media Lario have delivered the second and third mirror module ( Ã † ca. 80 cm , approx. 100 cm in length ) for the X-Ray telescope XMM ( X-Ray Multi Mirror ) .

As was officially confirmed, these flight units have been tested successfully over the past few months at CSL ( Centre Spatial de Lià ¨ ge, Belgien ) and at MPE? s ( Max-Planck Institute for extraterrestrics in Neuried near Munich ) Panter test site.

www.kayser-threde.de

XMM wird Ende 1999 von der ARIANE 5 in seine Umlaufbahn gebracht.

Die Firma Kayser-Threde und ihre italienische Tochter Media Lario lieferten im Laufe des Jahres 1997 das zweite und dritte Spiegelmodul ( à † ca. 80 cm, Là ¤ nge ca. 100 cm ) für das ¶ ntgenteleskop XMM.

Wie jetzt offiziell bestà ¤ tigt, wurden diese Flugeinheiten erfolgreich in den letzten Monaten bei CSL ( Centre Spatial de Lià ¨ ge, Belgien ) und bei der Panteranlage des MPE ( Max-Planck Institut für Extraterrestrik in Neuried bei München ) getestet.

www.kayser-threde.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine im Vergleich zu früheren Missionen ( z.B. von ROSAT ) ungleich grà ¶ à Ÿ ere Anzahl von Rà ¶ ntgenquellen im Weltall soll entdeckt und auch spektroskopisch untersucht werden.

Mit jedem der fünf insgesamt produzierten Spiegelmodule für das XMM-Teleskop ( X-Ray Multi Mirror ) gelang Kayser-Threde ein technologisches Meisterstück :

Jeweils 58 eng ineinander gesetzte, 60 cm lange konzentrische Spiegelschalen bilden ein Modul mit einem gemeinsamen Brennpunkt, das die Rà ¶ ntgenstrahlen hochprà ¤ zise auf einen Punkt fokusiert.

www.kayser-threde.de

Compared to earlier missions ( e.g. ROSAT ), XMM will enable the discovery of a much greater number of X-Ray sources in space and also their spectroscopic investigation.

A total of five mirror modules for the XMM ( X-Ray Multi Mirror ) telescope was produced . And with each of the modules Kayser-Threde succeeded in delivering a technological masterpiece :

58 concentric mirror shells with a length of 60 cm were assembled to form a module with one focal point focusing the X-Rays in a highly precise way.

www.kayser-threde.de

Danach folgte das ORFEUS-Teleskop, das 1993 und 1996 erfolgreich mit dem amerikanischen Space Shuttle im Rahmen der ASTRO-SPAS-Missionen geflogen wurde.

Ein laufendes Projekt ist die Entwicklung der Spiegelmodule für das XMM ( X-Ray Multi-Mirror Mission ) -Satellitenteleskop der ESA .

SOFIA Planung

www.kayser-threde.de

After that followed the ORFEUS telescope, which flew successfully in 1993 and 1996 with the American Space Shuttle within the framework of the ASTRO SPAS Missions.

One current project is the development of mirror-modules for the XMM ( X-Ray Multi-Mirror Mission ) space telescope of ESA .

The Planning of SOFIA

www.kayser-threde.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文