Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zapfanlage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Nauheimer Tonnengewölbe wird häufig als Vordach im Tank- und Rastbereich eingesetzt.

Es schützt Kunde und Zapfanlage vor Witterungseinflüssen wie Regen und Schnee.

Acrylglas Massiv- und Stegplatten sowie Polycarbonat-Hohlkammerplatten auf naturblanken Alu ­ miniumsprossen AlMgSi und Glashalteleisten mit EPDM-Dichtungen, die mittels Edelstahlver ­ schraubungen miteinander verbunden werden, kommen dabei zum Einsatz.

www.acrylglasspiegel.de

Nauheim barrel construction is frequently used as a canopy for petrol stations and rest areas.

It protects customers and petrol dispensers from the weather, such as rain and snow.

Acrylic solid and multi-wall sheets and polycarbonate multi-wall sheets in natural polished aluminum rungs made of AlMgSi and glazing beads with EPDM gaskets which are connected by stainless steel screws.

www.acrylglasspiegel.de

© Moritzbastei

Doch findige Studenten retteten Zapfanlage und Eingangsschild und statteten damit die Weinbar in der Moritzbastei aus, welche seitdem den Namen „Schwalbennest“ trägt.

www.moritzbastei.de

© Moritzbastei

However, resourceful students saved the beer taps and entrance sign, and re-equipped them into the wine bar in Moritzbastei, which hence still carries the name "Schwalbennest".

www.moritzbastei.de

Der Party-Dröppler ist eine witzige Hommage an die klassische, bergische „ Dröppelminna “, doch anstatt Zinnbauch, Stövchen und Kaffee bietet der Party-Dröppler die Möglichkeit eine Vielzahl an Erfrischungsgetränken bereitzustellen.

Er ist einfach zu reinigen und eignet sich vorzüglich als Zapfanlage bei kleinen Feiern, Kindergeburtstagen oder einfach als Getränkespender ingeselliger Runde.

Herzwaffeln zum „Dippen“.

www.uwid.uni-wuppertal.de

But instead of coffee, the party-dröppler can hold any sort of refreshing drink.

Easy to clean, it’s ideal for small parties and children’s birthdays, or simply for a pleasant evening with a group of friends.

Bergisch waffle dips Heart-shaped like the traditional waffles of the region, these ‘nachos’ come complete with icing sugar and a morello cherry dip in a functional package that opens to become a plate holding both waffles and dips.

www.uwid.uni-wuppertal.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zapfanlage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文