-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zehnjahresplan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nach seiner Veröffentlichung ergreifen UN-Organisationen und -Mitgliedsstaaten umfassende Maßnahmen.
Die UN-Generalversammlung wählt eine Generalsekretärin, die einen Zehnjahresplan zur Umsetzung der Empfehlungen von „ Glück 2.0 “ vorlegt.
Dazu gehören unter anderem * die gleichberechtigte Einbeziehung von Frauen in alle Entscheidungsgremien der nationalen und internationalen Politik, Sicherheitspolitik und Wirtschaft * die stufenweise Abrüstung aller nationalen Armeen, verbunden mit der konsequenten Förderung von Krisenprävention und ziviler Konfliktbearbeitung * die weltweite massive Unterstützung von ökologischer Landwirtschaft und nahrungsproduzierender Kleinbäuerinnen.
www.gwi-boell.deAfter its publication, UN organisations and member states take comprehensive action.
The UN General Assembly elects a female Secretary-General to present a ten year plan for implementing the ‘ Glück 2.0 ’ recommendations.
These include * the equal inclusion of women on all national and international policy, security policy and economic decision-making bodies;
www.gwi-boell.deÜbrigens :
Benjamin, dem seine Ingenieursliebe für Zahlen stets geblieben ist, hat schon den nächsten Zehnjahresplan gemacht.
In Zukunft möchte er große Immobilienkomplexe planen und gestalten.
mb.mercedes-benz.comSpeaking of business :
Benjamin, who retains an engineer’s ingrained love of numbers and figures, has already put his next ten-year plan in motion:
in future, he wants to plan and design large-scale property developments.
mb.mercedes-benz.comEr nennt zum einen dem Umstand, dass der Beitrag einer grünen Wirtschaft zur nachhaltigen Entwicklung und zur Armutsbekämpfung nun auf der höchsten politischen Agenda angekommen ist und im Abschlussdokument explizit thematisiert wird.
Im Zusammenhang mit der grünen Wirtschaft soll in Rio zudem ein Zehnjahresplan über ressourcenschonenderen Konsum und Produktion verabschiedet werden.
Weiter zeichnen sich Lösungen ab bei den von der Schweiz geforderten Nachhaltigkeitszielen und der Schaffung eines hochrangigen Forums für nachhaltigen Entwicklung.
rio20.chHe refers, first, to the fact that the contribution of a green economy to sustainable development and poverty eradication has now been elevated to the highest political agenda and is explicitly dealt with in the final document.
Furthermore, in conjunction with the green economy, it is also planned to adopt a ten year plan on resource-conserving consumption and production.
In addition, solutions are emerging in relation to the sustainable development goals advocated by Switzerland and the creation of a high level forum for sustainable development.
rio20.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.