Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zeiss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2004

Carl Zeiss wird zur Aktiengesellschaft - einzige Anteilseignerin bleibt die Carl-Zeiss-Stiftung.

Carl Zeiss auf Facebook

corporate.zeiss.com

2004

Carl Zeiss is transformed into a stock corporation – Carl Zeiss Foundation remains sole shareholder

Carl Zeiss on Facebook

corporate.zeiss.com

Der Prozessor der Rechenanlage wurde in der Sowjetunion und bei Robotron in Dresden parallel entwickelt.

Bandgeräte kamen u.a. von Zeiss in Jena, Drucker, Lochkarten- und Lochstreifenlesegeräte aus der CSSR und aus Polen und die Magnetplattenspeicher aus Bulgarien.

Bis 1995 waren in den neuen Bundesländern noch ESER-Anlagen in Betrieb.

www.hnf.de

The processor was developed in parallel in the Soviet Union and at Robotron in Dresden.

Tape drives, for example, came from Zeiss in Jena, printers, punched cards and punched tape equipment from Czechoslovakia and Poland, and magnetic disks from Bulgaria.

ESER systems were still in operation in eastern Germany up to 1995.

www.hnf.de

Carl-Zeiss-Stiftung, Carl Zeiss AG, SCHOTT AG, Tochtergesellschaften

Vorstellung der Carl-Zeiss-Stiftung. Eigentümerin der Carl Zeiss AG und der SCHOTT AG ist die Carl-Zeiss-Stiftung.

Zur Carl Zeiss AG und zur Schott AG gehören eine Reihe von in- und ausländischen Tochterunternehmen, die in der Carl Zeiss Gruppe bzw. in der Schott Gruppe organisatorisch zusammengefasst sind.

www.zeiss.de

Carl Zeiss Foundation, Carl Zeiss AG, SCHOTT AG, subsidiaries

Introduction to the Carl Zeiss Foundation.The Carl Zeiss Stiftung (Carl Zeiss Foundation) is the owner of Carl Zeiss AG and SCHOTT AG.

Affiliated with Carl Zeiss AG and Schott AG are a number of German and non-German subsidiaries that are combined as an organization in the Carl Zeiss Group and the Schott Group.

www.zeiss.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2004

Carl Zeiss is transformed into a stock corporation – Carl Zeiss Foundation remains sole shareholder

Carl Zeiss on Facebook

corporate.zeiss.com

2004

Carl Zeiss wird zur Aktiengesellschaft - einzige Anteilseignerin bleibt die Carl-Zeiss-Stiftung.

Carl Zeiss auf Facebook

corporate.zeiss.com

The processor was developed in parallel in the Soviet Union and at Robotron in Dresden.

Tape drives, for example, came from Zeiss in Jena, printers, punched cards and punched tape equipment from Czechoslovakia and Poland, and magnetic disks from Bulgaria.

ESER systems were still in operation in eastern Germany up to 1995.

www.hnf.de

Der Prozessor der Rechenanlage wurde in der Sowjetunion und bei Robotron in Dresden parallel entwickelt.

Bandgeräte kamen u.a. von Zeiss in Jena, Drucker, Lochkarten- und Lochstreifenlesegeräte aus der CSSR und aus Polen und die Magnetplattenspeicher aus Bulgarien.

Bis 1995 waren in den neuen Bundesländern noch ESER-Anlagen in Betrieb.

www.hnf.de

Carl Zeiss Foundation, Carl Zeiss AG, SCHOTT AG, subsidiaries

Introduction to the Carl Zeiss Foundation.The Carl Zeiss Stiftung (Carl Zeiss Foundation) is the owner of Carl Zeiss AG and SCHOTT AG.

Affiliated with Carl Zeiss AG and Schott AG are a number of German and non-German subsidiaries that are combined as an organization in the Carl Zeiss Group and the Schott Group.

www.zeiss.de

Carl-Zeiss-Stiftung, Carl Zeiss AG, SCHOTT AG, Tochtergesellschaften

Vorstellung der Carl-Zeiss-Stiftung. Eigentümerin der Carl Zeiss AG und der SCHOTT AG ist die Carl-Zeiss-Stiftung.

Zur Carl Zeiss AG und zur Schott AG gehören eine Reihe von in- und ausländischen Tochterunternehmen, die in der Carl Zeiss Gruppe bzw. in der Schott Gruppe organisatorisch zusammengefasst sind.

www.zeiss.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文