Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zeitalter des Barock“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Haupzentrum der Kultur ist wieder Český Krumlov während der Regierung der letzten Rosenberger, Wilhelm und Peter Wok.

Das Zeitalter des Barock bedeutet Rückkehr zu Gott und somit auch Erhöhung des Interesses für die sakrale Kunst .

Es kommt zu Umbauten, aber auch zum Bau neuer Klöster, Kirchen, Kapellen, Martersäulen und Wallfahrtsorte (Kájov).

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

Again the main cultural centre was Český Krumlov during the reign of the last Rosenbergs, Wilhelm and Peter Wok.

The Baroque period meant a return to Christ, and an increased interest in sacral art.

There were changes, but also newly built monasteries, convents, churches and chapels, Stations of the Cross and pilgrimage places (Kájov).

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

In Versailles hatte Ludwig XV. die » Imprimerie du Cabinet du Roi « eingerichtet.

Die Bücher im Zeitalter des Barock spiegeln die Interessen ihrer Zeit wider , es werden neue wissenschaftliche Erkenntnisse , religiöse und politische Ideen und natürlich schöngeistige Literatur in mit Kupferstichen geschmückten Bänden verbreitet .

Das Entdeckungsfieber des späten 16. und 17. Jahrhunderts und die Kolonisation fremder Regionen sowie der wachsende Überseehandel verhelfen dem Druck repräsentativer geografischer Werke zum Aufschwung.

www.gutenberg-museum.de

Louis XV started the Imprimérie du Cabinet du Roi at his court in Versailles.

The books of the Baroque reflect the interests of the day; they report new scientific discoveries, spread new religious and political ideas and present belletristic literature in volumes embellished with fancy copper engravings.

The thirst for discovery of the late 16th and 17th centuries, the colonisation of far-off regions and the boom in trade with lands overseas prompted the publication of a number of representative geographic works.

www.gutenberg-museum.de

In Versailles hatte Ludwig XV. die » Imprimerie du Cabinet du Roi « eingerichtet.

Die Bücher im Zeitalter des Barock spiegeln die Interessen ihrer Zeit wider , es werden neue wissenschaftliche Erkenntnisse , religiöse und politische Ideen und natürlich schöngeistige Literatur in mit Kupferstichen geschmückten Bänden verbreitet .

Das Entdeckungsfieber des späten 16. und 17. Jahrhunderts und die Kolonisation fremder Regionen sowie der wachsende Überseehandel verhelfen dem Druck repräsentativer geografischer Werke zum Aufschwung.

www.gutenberg-museum.de

The books of the Baroque reflect the interests of the day ;

they report new scientific discoveries, spread new religious and political ideas and present belletristic literature in volumes embellished with fancy copper engravings.

The thirst for discovery of the late 16th and 17th centuries, the colonisation of far-off regions and the boom in trade with lands overseas prompted the publication of a number of representative geographic works.

www.gutenberg-museum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文