-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zeitkonten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bitte sehen Sie davon ab, Zeiterfassungsanträge zu stellen.
Die Korrektur der Zeitkonten wird zentral ab nächster Woche erfolgen.
Notdienste werden aufrechterhalten.
www.uni-kiel.dePlease do not hand in any time or attendance applications.
The correction of the time accounts will be done centrally starting next week.
Emergency services are maintained.
www.uni-kiel.deDurch innerbetriebliche Vereinbarungen weiß jeder, wann und wie oft er die Online-Medien privat nutzen darf.
Gleichzeitig werden die Mitarbeiter durch Zeitkonten zum verantwortungsvollen Umgang mit dem Internet angeregt.
Unkompliziert, nachvollziehbar und jederzeit datenschutzkonform motiviert WebFox so die Mitarbeiter.
www.aurenz.deWith the internal regulations everyone knows when and how often they can use online media for private purposes.
At the same time employees are animated to use the Internet responsibly with the use of time accounts.
Uncomplicated, comprehensible and always compliant with data privacy protection regulations is how WebFox motivates employees.
www.aurenz.deSofortige Kapazitätsreduzierung um rund 15 Prozent ; kurzfristige und nachhaltige Kosteneinsparung Mit einer kollektiven Arbeitszeitverkürzung auf 31,5 Stunden / Woche bei entsprechender Absenkung der Entgeltlinie wird eine dauerhafte tarifrechtliche Regelung geschaffen, um die Personalkosten zu senken und die Kapazitäten an den deutschen Produktionsstandorten sofort wirksam um 15 Prozent zu reduzieren.
Ausgehend von der abgesenkten Wochenarbeitszeit kann nach Bedarf die individuelle Arbeitszeit an die jeweilige Auslastungssituation über Zeitkonten angepasst werden.
Damit erhöht das Unternehmen die Arbeitszeitflexibilität deutlich und kann in Zukunft umfangreich auf sich verändernde Marktanforderungen reagieren, insbesondere im Jahr der weltgrößten Druckmaschinenmesse drupa in Düsseldorf.
www.heidelberg.comImmediate capacity reduction of around 15 percent with rapid and sustainable cost savings Shortening the working week to 31.5 hours for all staff and reducing remuneration levels accordingly will put in place a long-term, collectively agreed arrangement that will lower personnel costs and immediately cut capacities at the German production sites by 15 percent.
Taking the shorter working week as a basis, working-time accounts can be used to adapt individual working hours to the relevant capacity utilization.
This will enable the company to make working times far more flexible and respond effectively to changing market requirements in the future, especially in the year that drupa - the world's largest trade show for the print media industry - takes place in Düsseldorf.
www.heidelberg.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.