-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zeitroman“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wilfried F. Schoeller, Süddeutsche Zeitung » Ein Glücksfall . «
Die Welt »Kessels Zeitroman aus den frühen dreißiger Jahren ist merkwürdig zeitlos.«
Der Tagesspiegel »Martin Kessels HERRN BRECHERS FIASKO ist ein großer Roman, für den die Zeit reif geworden ist.«
www.schoeffling.deSüddeutsche Zeitung » A stroke of luck . «
Die Welt »Kessel’s period novel from the early thirties is remarkably timeless.«
Der Tagesspiegel »Martin Kessel’s HERRN BRECHERS FIASKO is a major novel, and the time is ripe for it.«
www.schoeffling.deHamburger Hochbahn besticht durch ein realistisch gesättigtes Erzählen und einen scharfen Blick für die Codes und Verhaltensnormen eines spezifischen künstlerisch-intellektuellen Milieus.
Der Roman ist so anspielungsreich, so genau beobachtend und weiß seine klugen Reflexionen in eine sinnliche Bildsprache ebenso wie in treffende Aphorismen zu kleiden, daß er als Liebes- und Adoleszenzgeschichte ebenso überzeugt und Vergnügen bereitet wie als Gesellschafts- und Zeitroman.
www.litrix.deThe Hamburg Elevated captivates with its densely realistic voice and its sharp eye for the codes and behavioral norms of a specific artistic and intellectual milieu.
The novel is so allusive, so precisely observed, clothing its wise reflections in such sensual imagery and such apt aphorisms, that it is just as convincing and enjoyable as a tale of love and adolescence as a novel of society and of its time.
www.litrix.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.