-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zen-Garten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
sollen für eine wohldosierte akustische Untermalung sorgen und auf diese Weise ebenfalls zu ihrer Entspannung und dem Wohlbefinden unserer Gäste beitragen.
Der kleine Zen Garten - ein Platz der Stille
Im schattigen Abseits gibt es einen kleinen Platz.
www.hotel-im-park.atare intended to provide suitable background music and hence add to the relaxation and well-being of our guests.
The small Zen garden – a place of calm
There is a small shady place tucked away.
www.hotel-im-park.atVon der Terrasse des Kiyomizu-Tempels hat man einen herrlichen Blick über die Stadt.
De…Zen-Garten des Ryoan-ji beeindruckt durch seine zum Äußersten getriebene Schlichtheit.
Einblick in die der Gotik vergleichbare Kunst der Kamakura-Zeit bietet der Sanju-sangendo, eine 118m lange hölzerne Tempelhalle, in der 1001 Statuen von Kannon, der Gottheit der Barmherzigkeit, aufgestellt sind.
inzumi.comOne can get a marvelous view of the city from the terrace of the Kiyomizu Temple.
The Zen garden of Ryoan-j…impresses with its simplicity pushed to the limits.
The Sanju-sangendo, a 118 m (387 ft) wooden temple hall, gives an insight into the art of the Kamakura period, comparable to gothic art.
inzumi.comJeder Etage des Hauptgebäudes wurde ein Thema zugewiesen, das die Grundlage für Gestaltung und Anmutung bildete.
Der „Zen-Garten“ ist asketisch eingerichtet, mit beruhigenden Farben wie Grün und Naturweiß.
Einrichtung und Dekoration orientieren sich am japanischen Stil, mit geraden Linien und zarten Naturtönen.
www.wiesner-hager.comEvery floor level of the main building got a topic that was the basis for the design and impression.
The “Zen Garden” is furnished ascetically in soothing colours like green and natural white.
Furniture and decoration follow the Japanese style with straight lines and soft natural tones.
www.wiesner-hager.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.